查询词典 put off

Someone in the audience later said:"We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage—to either find another violin or another string for this one."

在场的一名观众后来说：&我们以为他得装好支架，拿起拐杖，一跛一拐地挪下舞台，要么再找一把小提琴，要么找一根弦换上。&

Combined with water and then covered with fire stew, and pour out of steam, with a kitchen knife into filaments, bit by bit into the cage, and then pickled lumps of pressed wood, put it step by step, after the full release Sorghum followed by pole size of the cut-off into the mouth urn-shaped section, I urn on the top, coupled with a "pebble" pressed, the urn will be placed in the shade, add water daily, so that the leaves ferment inside the urn after the juice is leaking "Red Water" spillover.

然后再加水上盖用火焖，蒸熟后倒出来，用菜刀切成细丝，一点一点地放进笼中，再用木制的腌菜疙瘩压紧，一层一层放置，放足后用高粱杆跟着瓮口大小截成段状，放在瓮口，上面再加一块&鹅卵石&压紧，将瓮置于阴凉处，逐日加清水，使瓮内菜叶发酵后渗出原汁即&红水&外溢。

The CPC Central Committee put forward our country by the year 2020 gross national product than the 2000 quadruple strive to comprehensively building a well-off society goals, and pay more attention to economic growth quality, and pay more attention to ecology, the establishment of a resource-saving and environment-friendly new society, the new Chinese characteristics city, township construction of the road.

党中央提出了我国到2020年国民生产总值力争比2000年翻两番，全面建设小康社会的奋斗目标，并提出经济增长更注重质量，更注重生态，建立资源节约型，环境友好新社会，走中国特色的新型城市，乡镇建设之路。

And in the last 25 minutes Mourinho had the confidence in him to put him into a three-man midfield after Lampard had gone off.

在最后25分钟，穆里尼奥换下了兰帕德，小赖特成为了切尔西三人中场中的一员，这充分表明了主帅对他的信任。

It was very hard to get color film during the war, a friend of mine cut me off a three-foot trunk/chunk of a hundred foot roll he had, and I took it to Trinity and I used that as the last roll of film I put in camera..

在战时很难弄到彩色胶片。我的一个朋友从他拥有的一百米长的胶卷中切下三米长的一段给我。我把它带到了Trinity。那是我装进相机的最后一卷胶卷。

But if you can't switch things off line like your computer, put it into sleep mode to reduce energy use by 60 percent.

关机 如果你不关闭电源，比如你的电脑，那么请设置为睡眠模式，这样可以减少60%的能耗。

The new technics of six point suspension spreader and flexible backboard are put forward when marine piling, so that the problem of cut-off pile will be solved.

提出打桩时采用六点吊的新工艺、在桩架上增设软背板，解决在施打过程中会断桩的问题。

Cross-section rod ball off loss, the bumper does not affect driving or other place to unload the ball section with a total length similar to the screws, replace the broken section loss of the ball, put on a steering knuckle arm and the nut will be exposed screw part of good with a hammer riveting.

横拉杆球节断损，在保险杠或其它不影响行驶的地方，卸下一只与球节总长度相似的螺钉，取代断损的球节，装上转向节臂与螺母后，将螺钉露出部分用锤子铆好。

I put the cheeses on the top, and we started off at a shamble that would have done credit to the swiftest steam-roller ever built, and all went merry as a funeral bell, until we turned the corner.

我将奶酪放到车顶上，我们便一摇一晃地上路了。那速度令迄今为止跑得最快的压路机也会望车兴叹。起初，满车子像丧钟似地慢悠悠地吱扭，颇为有趣，后来拐过街角，情况发生了变化。

Skins game Put darker-complexioned people in the front of a group shot with flash, and lighter people in the back: Flash falls off over distance, so you want darker people closer.

拍集体照的时候，让肤色稍黑的同志站在前面，闪光灯一打，比增白的化妆品好多了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。