查询词典 put ... into shape

While, however, we persist in believing that a poet ought to know as much as will not encroach upon hisnecessary receptivity and necessary laziness, it is not desirable to confine knowledge to whatever can be put into a useful shape for examinations, drawing-rooms, or the still more pretentious modes of

可是，我们虽然坚信诗人应该知道得愈多愈好，只要不妨害他必需的感受性和必需的懒散性，如把知识仅限于用来应付考试，客厅应酬，当众炫耀的种执那就不足取了。

In the elaboration process, mainly introduced the changing about taotiedesign and bird line status relations with transformation shang and zhou dynasty, andnoted the step difference which the cultural transformation and the society transformedto cause early zhou time the still to save the Yin person style; and appearing qiequ lineshas ended taotie design mysterious and norm, has guided it that the style of ritualbronze imagery liberates. Paying attention to heng S shape being put into use commonlyin design and model, suggesting that qiequ lines originates from taotie design, bird linesand xiang bilong lines is the formative technology need.

在论述过程中，主要讨论了饕餮纹与鸟纹的主体地位转化与商周社会转换关系，文化变革与社会变革的步伐差异导致周初青铜纹饰仍存殷人气息；窃曲纹的出现结束了饕餮纹的神秘与规范，引领了青铜器纹饰自由解放的气息，并注意到横S形在纹饰造型中的普遍使用，从而提出窃曲纹来源于饕餮纹、鸟纹的分尾与象鼻龙纹的应用更有可能是造型工艺的需要。

Paper rolling into shape, put a saddle-shaped stuffing packets, James Nang reinforce affixed to the vinegar, baking about 20 minutes, after Kaoshu pleasing golden color, the skin crisp, the meat tender, chewing the Xiangsu refreshing.

皮擀成圆形、放馅包成马鞍形，沾醋贴在馕炕里，烤约20分钟，烤熟后色泽金黄悦目，皮酥脆，肉鲜嫩，嚼之香酥爽口。

The damage effects of gas explosion on the structures in excavation roadway is to study some factors such as the overpressure in the shock wave front, the action time of shock time, the position of structures, the shape and so on. Through the discussion above, the study about the damage mechanism and damage effects on ventilation system can be put into theory research and practice.

瓦斯爆炸对构筑物的破坏效应是通过对冲击波阵面上超压、冲击波的作用时间及构筑物所处的位置、构筑物的形状等因素的研究进行的，而瓦斯爆炸的破坏机理和对通风系统破坏效应方面的研究不但可以加深理论而且还可以应用于实践。

If you want to feel youthful, you need to put effort into keeping your mind and body in good shape.

如果你想感受到年轻，你需要努力使你的思想和身体保持好的形态？

Treating with coils as aeolotropy, this paper brings forward a set of mathematical mode for computing internal stress distribution of coil in the process of coil coiling, in which some factors are taken into account, such as the transverse distribution of shape, crown and curl tension of the strip, the friction between the strip and the reel, the friction between strips, and etc. Because the reel shrinkage and the inner circle of the strip losing radial restrain and circumferential restrain can induce interlayer slipping and the change of the whole coil compactedness , the assumption concerned ——"virtual reel" in the process of coil uncoiling is put forward, which takes the form of slow action to express the uncoiling process and, therefore clearly simulates the variation course of internal stress distribution of coil in the process of coil uncoiling.

考虑到带材板凸度、卷取张力的横向分布以及带材与卷筒之间、带材与带材之间的摩擦力等因素的影响，并将钢卷按各向异性体处理，提出一套计算卷取过程中钢卷内部应力分布的数学模型；同时考虑到卸卷过程中由于卷筒的收缩，钢卷内圈失去径向和周向约束而引起层间滑移及整个钢卷紧密程度发生变化，提出钢卷卸卷过程中有关&虚拟卷筒&假设，将卸卷过程以&慢动作&的形式表示出来，清楚地模拟出卸卷过程中钢卷内部应力分布的变化历程。

Put the seeds into wettish sand under temperature of 25,20,15,10,5 ℃,observe the shape changing of embryo and measure its length every other 10 days.

在25，20，15，10，5℃下层积处理明党参种子，每隔10 d观察种子胚的形态变化，并测定种子的胚长和种子霉烂率。

Methods : Thirty New Zealand adult female rabbits as the study group were put the plug , which made from Ni - Ti shape memory alloy and silicon - rubber, into oviduct via uterus with 0.5 cm cut, then copulated with male rabbits once a week after one month.

新西兰成年雌兔（实验组30只、对照组5只），经腹暴露子宫后，子宫近输卵管1cm处做一纵向0.5cm切口，将输卵管栓放人特制放置器顶端，顺序推出内部针芯、外部套管，使栓子留在输卵管内。

Due to this,they made a lot of home-made land mines which resembled tapiocas and sweet potatoes in shape and color and put them into the fields to keep boars from eating.

因此，村民便在田里放置很多形状和颜色与木薯、红薯相似的自制小土雷，以对付前来偷吃的野猪。

In the face of life's misfortunes, I am never disheartened. Though I cannot hear the bustling of life, I can fully enjoy the world's colors. I am often intoxicated by the smell of clay and soil. With my hands I shape my dreams on the potter's wheel, and put my soul into the clay and the flames.

命运对我是不公平的，但我不气馁，不悲观，我要奋力抗争，我虽然听不到生活中喧闹的声音，但我却能看到五彩缤纷的世界，我常常陶醉于泥土的芬芳，我要用自己的双手在拉坯机上转出一个个多彩的梦，我要用泥土和火焰展示我的价值，实现我的理想！

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。