查询词典 push aside

An external variable must be defined, exactly once, outside of any function; this sets aside storage for it.

外部变量必须定义在所有函数之外，且只能定义一次，定义后编译程序将为它分配存储单元。

To do this, one has to sweep aside extraneous ideas and get right to the core of what matters.

做到这一点，人们要排除与正题无关的思想，直接找到事情的核心。

Since I do a lot of "general use" I have no complaints aside from the wishful thinking of a magic lens adapter that reduces to image circle to my *Ist while improving the F-stop an giving it the same angle of view of the 24-90 on 35mm.

因为我只是做一般用途，我没什么其他的抱怨，除了想要一个镜头转接环，用来减小它的成像圈，这样当我改进了F-stop 后在我的*ist上能得到和24-90mm一样的视角。

Facetiousness aside, I broke loose from my parents physical grip as fast as I could when I was financially able to.

facetiousness之外，我一片混乱，从我的父母身体把握得那么快我可以当我是在财务上有能力。

He discusses the challenges posed by partisan politics and religious factionalism, and argues that people from different groups must put aside their differences to find moral clarity in the battle for human rights.

他讨论了派系政治和宗教派别之争造成的挑战，认为在为争取人权的战斗中来自不同派别的人应该搁置分歧，寻找道德上的一致性。

That night, two of us realised that we would be left with a lot of curry puns (aside from the spice, and the thought of currying favour, the one that truly horrified us was Tim Curry—TIM was Jon Fairbairn's abstract machine, and Tim Curry was famous for playing the lead in the Rocky Horror Picture Show).

当晚，我们中的两人意识到我们将会碰到大量的双关语（除了香料和阿谀奉承，真正让我们害怕的是Tim Curry—TIM是Jon Fairbairn的抽象机，而Tim Curry因担纲主演《洛基恐怖秀》而闻名）。

So even when you fall in love with somebody, you will probablly just wait aside.

所以当你与某人坠入爱河的时候，你可能只是等在一边。

For Fantasie Benedetti has put aside the concerti to explore some of the recital greats, including Vaughan Williams''The Lark Ascending', one of the greatest works for violin which, for the last three years, has been voted Classic FM's favourite piece of classical music in their Hall of Fame.

对于幻想曲贝内代蒂已放下协奏曲探索一些演奏伟人，包括沃恩威廉姆斯'云雀高飞'，其中的小提琴，在过去3年来，一直是最伟大的作品之一投古典调频的喜爱的经典作品在他们的音乐名人堂。

Your creditors can ask you to dig deeper into your personal assets: the bonds set aside for junior's education, the old farmstead, and the rest.

你的债主可以要求你深挖你个人的资产；为了你儿子的教育而储备的储蓄、祖传的田产及其他。

He took me aside and told me that his father-in-law passed away at the beginning of the month.

他把我拉到一边告诉我，他的岳父那个月初去世了。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！