英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Push" 的中英对照歌词与中文翻译

Push

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Step 1... step off to the dance floor 步骤1 ...走下舞池

Step 1... step off to the dance floor 步骤1 ...走下舞池

   

Push (hey) ((push up on it)) 推(哎) ( (推起来就可以了) )

(good god) (天哪)

   

Push - lord (push, yeah) ((push up on it)) 推 - 领主(推,是啊) ( (推起来就可以了) )

   

Every time u get some 每次u得到一些

People wanna take it back 人们想带回去

They rather see u on the run 他们宁愿看到ü上运行

Than see u get it like that 比看u得到它像

Every time they stop u 他们停止ú每次

Change up like a sock 改变像袜子

Every time they try 2 clock u 他们尝试2时钟ü每次

Tick more than they tock 勾选比他们更滴答

   

Push I push 推我推

Don't let them pull u down, yeah 不要让他们拉ü下来,是啊

Push I push 推我推

Until u get 2 higher ground 直到你获得2地势较高的地方

Push

U're never 2 young, never 2 old 你就像从来2年轻,永远不会老2

Push

Don't stop until u go 不要停止,直到你走

   

Did u ever stop 2 wonder ü没有停止过2奇迹

Why U put another down? 为什么ü把另一下来?

No man should asunder 没有人要拆散

The joy that another man found 另一名男子发现的喜悦

Maybe 'bout the business u was worried 也许回合业务ü担心

Wasn't ever filed in your name 没有提起过你的名字

Maybe the cartridge u was playin' 也许墨盒ü在玩

Don't fit in your video game 不适合你的视频游戏

   

Push I push 推我推

Don't let them pull u down 不要让他们拉下来ü

Push I push 推我推

Until u get 2 higher ground 直到你获得2地势较高的地方

Push

U're never 2 young, never 2 old, yeah 你就像从来2年轻,从来没有2岁,是

Push

Don't stop until u go, hey 不要停止,直到你走,嘿嘿

   

(alright) I push (push) ((push up on it)) (好吧)我推(推) ( (推起来就可以了) )

(push) I push (push, push, hey) (推)我推(推,推,嘿嘿)

(push) (come on and push it now, hey push) (推) (来吧,现在推,哎推)

((push up on it)) (push) I push ( (推起来就可以了) ) (推)我推

   

Every time u get some push 每次u得到一些推

People wanna take it back p-push 人们想收回对推

They rather see u on the run push 他们宁愿看到ü上运行推

Than see u get it like that 比看u得到它像

Every time they stop u 他们停止ú每次

Change up like a sock push 改变像袜子推

Every time they try 2 clock u push 他们尝试2时钟⑦按每次

U gotta tick more than they can tock ü得剔超过他们可以滴答

   

Push I push 推我推

Don't let them pull u down 不要让他们拉下来ü

Push I push 推我推

Until u get 2 higher ground (higher) 直到你获得2地势较高的地方(高)

Push

U're never 2 young, never 2 old, yeah 你就像从来2年轻,从来没有2岁,是

Push

Don't stop until u go 不要停止,直到你走

   

(no, don't) (push) I push (不,不) (推)我推

(push) I push (推)我推

(push) I push (推)我推

   

(push) I push (推)我推

   

Did u ever stop 2 wonder (Did u ever stop 2 wonder) (push) ü没有停止过2奇迹( ü没有停止过奇迹2 )(推)

   

Yeah - I'm a-push up on it... (push) 是的 - 我是一个,推起来就可以了... (推)

(push) (推)

(push, push) (推,推)

(Tony...) Yo? (托尼...... )哟?

(Get on the mike...) I'm a push up on it (get on the microphone) (得到的麦克...)我是一个推起来就可以了(让麦克风)

(Tony...) Yo? (托尼...... )哟?

(Get on the mike...) Yeah - I'm a push up on it (get on the mike) (得到的迈克...... )是啊 - 我是一个推起来就可以了(得到了迈克)

(Tony...) Yo? (托尼...... )哟?

(Get on the mike...) Slow down - I'm a push up on it (得到的麦克...)慢下来 - 我推起来就可以了

(Get on the mike...) (get on the mike) (得到的麦克...) (坐上迈克)

(Get on the mike...) (得到的麦克...)

   

I push for a beat that is greasy 我推了一拍就是油腻

I'll dis a beat if it teases 我将存款保险计划一拍,如果它戏弄

Mark this down as I state it... 标记下来,因为我说出了...

I like my funk concentrated 我喜欢我的放克浓

The pop seem, hmmm, a little overrated 流行似乎,嗯,有点高估

U sure can tell where we're steppin' ü确保能告诉我们往哪垫脚

There's some grease on the stage 有在舞台上一些润滑脂

Ooops, I just stepped in it... (push) 哎呀,我只是踩在它... (推)

Circlin' as we slide Circlin “作为我们推

The full stride for the ride 全面迈进的行列

On a watered-down tip 在淡化技巧

We could never get by (push) 我们永远无法通过(推)

Fellas... (get on the mike) 伙计们... (坐上迈克)

Check it out, here's what u gotta do (push) 快来看看吧,这里是什么ü要做的(推)

Gotta step in the room with the mood 在房间的心情总得一步

Never juicin' yourself, 永远不要juicin 自己,

Just a confident attitude (push) 只是一个自信的态度(推)

Believe me, u will get busy 相信我,你也会忙碌起来

Your mouth'll drop open 你mouthll下降开

[As u watch the slimmies funkin'] (push) [为u看slimmies funkin ] (推)

But u don't want the one who's jockin' 但你不希望一个谁的jockin

Cause it's all about the clockin' (push) 因为这是所有关于clockin “ (推)

Step 1, step off 2 the dance floor (push up on it) 步骤1 ,步骤2关舞池(推起来就可以了)

There ya go, y'all, yeah (push) 有亚去,你们说啊(推)

   

(1...eno... 1,2,3) (push, push, push) ( 1 ... ENO ... 1,2,3 ) (推,推,推)

   

Push up on it (get on the mike, woman) 向上推就可以了(得到了迈克,女人)

   

(Prince...) (get on the mike) Push up on it (王子... ) (取得该迈克)向上推就可以了

(get on the mike) (得到了迈克)

(Prince...) (王子... )

U don't want me on the mike Push up on it ü不想让我在麦克向上推就可以了

(get on the mike) (得到了迈克)

No man, u don't want me on the mike (don't stop until u go) 没有男人,你不想要我的麦克(不要停止,直到你走)

(get on the mike) Push up on it (得到了迈克)向上推就可以了

(push) (推)

It's thunder when I'm on the mike (push) I push 它的风头,当我对麦克(推)我推

Daddy Pop's in the house 爸爸流行的,在家里

And u're sure 2 like his diamonds (push) I push 而你就像确定2喜欢他的钻石(推)我推

Sure 2 like his pearls 当然2喜欢他的珍珠

I'm good 2 cream every boy and girl 我好2霜每个男孩和女孩

Cuz I'm a stollin', 因为我是一个stollin ,

Steady hip-hop rockin' rollin (push) 稳定的嘻哈摇滚罗林(推)

A willing and able horny pony 一个愿意的并且能够角质小马

And I'm pumpin' em, I'm pumpin' em, (push) 而且我给水站他们,我给水站他们, (推)

I'm pump-pump-pump-pump-pumpin' em 我是泵泵泵泵给水站时间

From Pakistan 2 Poland (push) 巴基斯坦2波兰(推)

Straight into your town 直入你的城市

Snatchin' up kiddies (get on the mike) Snatchin 了小子(坐上迈克)

Like a circus clown (get on the mike) 像马戏团的小丑(坐上迈克)

(push) (推)

   

(get on the microphone) (拿到麦克风)

   

Well, all u people out there, (push) 好了,所有的u人在那里, (推)

U'd better be 'ware Ud最好是“洁具

Cuz they call me Rosie G 的Cuz他们叫我罗茜ğ

And I just don't care (push) 我只是不小心(推)

I like 2 step, all night long 我喜欢2步,通宵达旦

Rappin', hiphopin', and pushin this song 说唱 , hiphopin “ ,并推着这首歌

The song gets higher and it sets u on fire (push) 这首歌变得更高,这台ü火(推)

Like the lion in the jungle (get on the mike) 就像在丛林中的狮子(坐上迈克)

It takes you all higher (push) 这需要大家都较高(推)

My momma said "Girl, u know it ain't cool, (get on ...) 我的妈妈说: “姑娘,你知道这是不是很酷, (得到...)

Said ya don't wanna play by nobody's rules" 说雅不被任何人的规矩“要玩

I said "Momma chill out, (push) 我说:“妈妈冷静下来, (推)

And give me a break, cause 并让我休息一下,原因

I know I got just what it takes" (push) 我知道我只是需要什么“ (推)

I said "Momma don't put me under pressure (get on, get on ...) 我说:“妈妈不要把我的压力下(得到,获得...)

I love u and I think u're fresher - push" (push) 我爱你,我觉得你就像新鲜 - 推“ (推送)

   

Everybody here we go, come on now, 每个人都在这里,我们走了,来吧,

A-push if ya wanna push A - 如果推雅推想

   

A-come on, a-come on, a-come, a-come p-p-push it, push (push) A-来吧, A-来吧,A来了,先得PP-推,推(推)

   

(push it) (push) (推) (推)

   

(push it) (push) (推) (推)

歌词 Push 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/push-11/

歌词 Push 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kimberley Moyes, Prince Rogers Nelson, Madonna, Julian Hamilton, Robert James Smith, Stuart Price

版权/Copyright:

Elodine Songs Limited, Controversy Music, Webo Girl Publishing Inc., Fiction Songs Ltd., Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.