查询词典 purpose

Their purpose is not to imprison you and bind you to each other; their purpose is to help you to grow with each other.

婚姻的目的不是禁锢你，并把你与其他人捆绑在一起。婚姻的目的是帮助你与其他人一起成长。

Purpose: The purpose of this study was to investigate the eruption sequence of the first permanent molar and mandibular incisor in Taiwanese children.

研究目的：本研究之目的在探讨台湾儿童恒牙萌发之情形，以及第一颗萌发之恒牙究竟是第一大臼齿或是下颚门牙。

After convolutional encoding , the data is reordered by the interleaver. At the receiver , the data pass through deinterleaver for the purpose of dividing possible consecutive error bursts into inconsecutive code , so it can be corrected by convolutional decoding. Matrix interleaver with CPLD is designed , because it is convenient to program. Considering various matrix interleaver , an all - purpose matrix interleaver is designed. You can ap2 ply it to your own project only altering initial parameters.

交织编码在3G系统中已经大量使用，数据通过卷积编码后进行分组交织，在接收端完成反交织，将连续误码分散成非连续误码，从而使得误码在纠错允许的范围内得到纠正； CPLD 具有方便的在线编程功能，可以用来实现交织编码；考虑到矩阵交织器的多样性而设计的通用矩阵交织器，只须通过修改一些参数值即可实现不同的交织器，大大节省了设计时间。

For the first purpose it is seldom mounted with a sharp "Point of War" and never sharpened for the purpose of recreating a medieval joust.

出于其第一点设计意图，枪尖很少有在战斗中磨尖过，而在中世纪作为娱乐的枪术比赛里则从不把枪头磨尖。

This is the purpose of its existence, also be the final jumping-off place that we study network sale and purpose.

这是它的存在的目的，也是我们学习网络营销的最终出发点和目的。

The purpose of the design is to control the local MODEM to dial remote terminal by telephone line base on Linux operating system. At the same time,it can make the data transmit between two MODEMs to achieve the purpose of data transportation.

本设计基于Linux操作系统，控制本地MODEM通过电话线网向异地终端机所带MODEM拨号，并实现两台MODEM之间数据传输，达到两台计算机之间数据通信的目的。

The purpose of this study was to establish an efficient and stable gene transfer system for Phalaenopsis via pollen tube pathway. For this purpose, the growth and development of ovary and megaspore mother cell in Phalaenopsis was microscopically examined.

本研究主要是以花粉管法进行蝴蝶兰之基因转殖，希望建立效率高且稳定的转殖系统，以应用於蝴蝶兰育种。

The planning itself is a method rather than a purpose. The real purpose is to help the developers to realize the maximum profit of the project exploration under the condition of the minium market risk.

策划本身是一种手段，其目的是为了帮助开发商在市场风险最小的条件下实现项目开发利润的最大化。

Once you got a purpose in your mind, you obey the whole existence. When you focus on a purpose, you will meet frustration. When you obey the whole existence, you will not be succeed. You are the small one in the world.

一旦你有了一个目的，你就违反了整体——记住这一点——那么你就会有挫折，当你违反整体，你无法胜利。

A 10t-16. 5m general-purpose bridge crane which is produced by Dalian Crane Works is taken as an example. It conforms with"The Technical Regulations for General-Purpose Bridge Cranes"and all its deriations are chosen to be most unfavourable for cranes' travelling. All the effects which are due to the position of the trollay on the crane, the original skew angle of the crane and the defferent leading width are studied.

本文以大连起重机器厂生产的10吨-16.5米跨度的通用桥式吊钩起重机为例，在满足桥式起重机技术条件前提下，起重机的各种偏差取对运行最不利组合，分析计算了小车位置、桥架的初始偏斜和车轮踏面宽度等因素对分别驱动和集中驱动的桥式起重机的运行状态及侧向力的影响。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人