Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide... 我们爱自杀......

   

[Tinie Tempah] [ Tinie Tempah ]

Ah, love suicide is killing me, 啊，爱自杀是我的命，

You’re getting into my head, you're like a guillotine, 你要到我的头上，你像断头台，

You’ve got me grasping for air in your vicinity 你让我抓的空气在你的附近

And now you’re saying some things 现在你说一些事情

That you don’t really mean, that’s really mean, 那你不真的是，那是真正的意思，

How the hell am I caught up between? 如何地狱我是赶上了间？

Devil's advocate, trying not to intervene, 唱反调的，尽量不干预，

Putting up a fight like it ain’t a thing to me! 将打一场像它不是一个东西给我！

I swear it’s gotta be the worst position to be in, be in, 我发誓，这得是最糟糕的位置是在，在，

I guess you thought like you’ve been ignored, 我猜你以为像你已经忽略了，

And your perfect picture turned into a jigsaw, 和你完美的画面变成了拼图，

Cause when you’re down you got a little withdrawn, 当你失意，你有点撤销原因，

And we just can’t seem to find time to sit and talk, 我们似乎无法找到时间坐下来谈谈，

I know she isn't sure! 我知道她是不知道！

   

Ah, what happens when the hourglass of love runs out? 啊，当爱情的沙漏耗尽会发生什么？

Under one roof and one house, 在一个屋檐下，一个房子，

And everything becomes so cold, 所有的一切都变得那么冷，

Baby, that’s the only thing I wanna know! 宝贝，这是我想知道的嘛！

   

[Chorus] [合唱]

Tell me the reason why 告诉我为什么

You commit a love suicide 你提交一个爱自杀

I think you want our love to die 我想你想我们的爱到死

You did it on purpose 你们这样做是有目的的

I'm all out of tears 我都流出泪

Time to get outta here 时间离开这儿

You made it very clear 你说得很清楚

   

You did it on purpose 你们这样做是有目的的

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

   

[Tinie Tempah] [ Tinie Tempah ]

I feel like I’m about to break down, 我觉得我都快要崩溃，

Why you’re acting like a kid up in a playground? 为什么你表现得就像一个孩子在操场？

If you got somethin' on your mind, why don’t you let it out? 如果你对你的心得到了事端，你为什么不让它出来？

Feels like the end of us is coming any day now, any day! 感觉就像是结束我们来了任何一天，现在，任何一天！

I thought we’d never separate, 我以为我们会永远不分开，

I could be destroyed but not defeated in the same way 我可以被毁灭，但在同样的方式击败

You know is probably for the best, anyway, 你知道的是可能是最好的，反正

Cause my suspicious mind was wary of your jealous face, let's go our separate ways, Uh 因为我的小人之心了警惕你嫉妒的脸，让我们各奔东西，嗯

   

What happens when the hourglass of love runs out? 当爱情的沙漏跑了怎么办？

Under one roof and one house, 在一个屋檐下，一个房子，

And everything becomes so cold, 所有的一切都变得那么冷，

Baby, that’s the only thing I wanna know! 宝贝，这是我想知道的嘛！

   

[Chorus] [合唱]

Tell me the reason why 告诉我为什么

You committed a love suicide 你犯了爱自杀

I think you want our love to die 我想你想我们的爱到死

You did it on purpose 你们这样做是有目的的

I'm all out of tears 我都流出泪

Time to get outta here 时间离开这儿

You made it very clear 你说得很清楚

You did it on purpose, purpose 你们这样做是故意的，目的

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

Why would you hurt us? 你为什么要伤害我们？

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

Our love suicide 我们爱自杀

   

[Ester Dean - Bridge] [酯迪恩 - 桥]

Does it make you happy to see me down? 这会让你高兴地看到我了吗？

Does it make your day to see me drown? 这会让你的一天看到我淹死？

I guess I'm your entertainment 我想我是你的娱乐

You don't know what you wasted 你不知道你浪费

But soon you will see! 但很快你会看到！

   

What happens when the hourglass of love runs out? 当爱情的沙漏跑了怎么办？

Under one roof and one house, 在一个屋檐下，一个房子，

And everything becomes so cold, 所有的一切都变得那么冷，

Baby, that’s the only thing I wanna know! 宝贝，这是我想知道的嘛！

   

[Chorus - Outro] [合唱团 - 尾奏]

Tell me the reason why 告诉我为什么

You committed a love suicide 你犯了爱自杀

I think you want our love to die 我想你想我们的爱到死

You did it on purpose! 你们这样做是故意的！

I'm all out of tears 我都流出泪

Time to get outta here 时间离开这儿

You made it very clear 你说得很清楚

You did it on purpose, purpose! 你们这样做是故意的，目的！

You did it on purpose, purpose! 你们这样做是故意的，目的！

You made me feel worthless, worthless 你让我觉得不值钱，不值钱

Why would you hurt us, hurt us! 你为什么要伤害我们，伤害我们！

You did it on purpose, purpose! 你们这样做是故意的，目的！

You did it on purpose, purpose! 你们这样做是故意的，目的！

You made me feel worthless, worthless 你让我觉得不值钱，不值钱

Why would you hurt us, hurt us! 你为什么要伤害我们，伤害我们！

   

What happens when the hourglass of love runs out? 当爱情的沙漏跑了怎么办？

Under one roof and one house, 在一个屋檐下，一个房子，

And everything becomes so cold! 所有的一切都变得那么冷！