查询词典 purim

Though diverse in content they are grouped together as the Megilloth and tradition has it that they are read publicly at the five great Jewish festivals: 1 The Book of Ruth at Pentacost; 2 The Song of Songs at Passover; 3 Ecclesiastes at Tabernacles; 4 Lamentation at the commemoration of the destruction of Jerusalem, 587BCE; and 5 The Book of Esther at Purim.

虽然五小卷的内容不同，但传统上将它们分合成一整体，在五个犹太节期中公开诵读，五小卷包括分别在五旬节诵读的路得记，在逾越节诵读的雅歌，在住棚节诵读的传道书，在纪念公元前587 耶路撒冷被毁之仪节中宣读的哀歌及用於普珥节之以斯帖记。

And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

9：32 以斯帖命定守普珥日，这事也记录在书上。

And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

以斯帖的命令确定了普珥节；这命令也记录在史记上。

The Book of Esther or the Megillah is the basis for the Jewish celebration of Purim.

于是末底改与以斯帖把他们脱离仇敌之日立为&普珥节&，并通令各地犹太人遵守。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。