查询词典 provision

The so-called "days", referring to the Securities and Futures Commission announced "a listed company on amending certain provisions of the cash dividend provision" to require the listed companies,"the last three years, the cumulative distribution of cash profits of not less than last three year could be allocated an annual average of 30 percent profit "and" a listed company can conduct an interim cash dividend."

所谓的&天&，指的是证券及期货事务监察委员会宣布，&关于修改的现金股利规定&的部分条款，要求上市公司的上市公司，&在过去3年来，累计在去年的不超过3年减现金利润分配的可分配百分之三十的年平均利润&和&上市公司可以进行中期现金分红。&

Another feature is the provision of a raised rim on the platform with an interior drain-back slope (47) so that any excess beverage flows back into the can.

另一特点在于，平台上升高的边缘具有一内部回流斜面（47），因此任何过多的饮料流回筒中。

The provision of iodised salt, which would be the simple answer, was difficult to implement.

即使是非常简单的碘盐供给也难以实施。

The Australian program, with the full support of the Ministry of Health Beijing and the Tibetan Autonomous Region government, involved the provision of one capsule of iodised vegetable oil a year to all women of child bearing age and to infants.

在北京卫生部和西藏自治区政府的全力支持下，澳大利亚项目中包含每年向所有育龄妇女及婴儿提供一粒碘盐植物油胶囊的规定。

Pass Journal Voucher, input into system and update. Analyse account, i.e. accrual, prepayment, provision, I/G debtors.

通过分类帐凭证，输入系统及更新，分析账目如调整帐，预付账，准备金和I/G债务

Now, the majority of countries in the world have allowed the contractual choice of forum by the parties themselves through legal provision or judge-made la...

本文旨在通过中美两国协议管辖立法和实践的比较研究，明确协议管辖的相关问题并试图寻找我国协议管辖制度的发展方向。

Representatives of Rio Grande do Sul's farm community, led by State Governor Germano Rigotto, are currently trying to set an emergency meeting with federal officials to propose a provision measure allowing the planting of GMOs for this season, while Congress debates a new law.

以州长戈马诺·瑞哥托为首的南里奥格兰德农场社团代表们目前正设法与联邦官员设立一个紧急会议，以便在国会讨论新法律期间提出允许本季度种植转基因作物的临时措施。

Besides the significant drain on court resources as many more felons demand jury trials, disputing second and third strike calls more vociferously than Billy Martin ever did, besides the long-term effects of filling our prisons with aging lifers whose criminal history is really history, and besides the inevitable miscarriages of justice when certain petty felons get sent up the river inappropriately, why do we need this kind of automatic provision?

除了大量消耗资源外，在法院资源许多个更多重犯要求陪审团审讯、其次争执和第三罢工比比利马丁更加吵闹地叫顺喊，此外与变老犯罪的历史真的是历史的无期徒刑者填充我们的监狱的长期效果，除不可避免的误判以外，一些不重要的重罪人被不适当地关进监狱的时候，为什么我们需要这种自动准备预防行动？

Here's the bottom line on this arbitration letter: if you do not reject the Arbitration Provision then it becomes part of your account.

这里的底线，在这个仲裁信中说：如果你不能否定的仲裁条款，然后它成为你的帐户。

Definitude the meaning of long-arm jurisdiction, it"s provision in related law and the pattern of it"s application are definituded in the paper. Moreover, the paper try to put forward some legislation suggestion as to Chinese related law, and provide legal direction for Chinese party in international civil procedure, through analyzing and discussing its application in all kinds of cases.

本文试图通过明确长臂管辖权的定义及其在美国相关法律中的规定和适用模式，并进一步分析和探讨其在各种具体案件中的适用，从而为我国当事人涉外诉讼提供法律指导，并就我国的相关管辖权法律提出一些立法建议。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。