查询词典 providence

Providence is the perpetuity and continuance of creation.

上帝的眷顾是永恒不断的创造。

"Sire," said Villefort, the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of Providence; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and I have profited by that chance, like a good and devoted servant--that's all.

"陛下，"维尔福说，事态变化之迅速足以向陛下证明：只有上帝掀起一阵风暴才能把它止祝陛下誉臣有先见之明，实际上我纯粹是出于偶然，我只不过象一个忠心的臣仆那样抓住了这个偶然的机会而已。

Beighton, piously, we cannot be other than an all-ruling Providence has made us.

那是没法改变的。

We can see individuals, But we can't see providence; we have to postulate it

我们不得不认为我们可以看到个体却看不到远见；我们必须承认它

An all-wise Providence had permitted Luther to realize his peril, that he might not trust to his own strength and rush presumptuously into danger.

一位全智的上帝使路德认识到自己的危险，使他不致依靠自己的力量，擅自进入险境。

It's the Providence of the God.

这是上帝的安排。

I really believe there's providence in it.

我相信这是天意。

This was all in the providence of God.

这一切其实也都出於上帝的计划。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Providence with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

If we can see God's hand of providence working in our lives then

如果我们能够看到神的手在我们生活中做了工的证

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。