查询词典 provided

The Romans invent ed a clepsydra consisting of a cylinder into which water dripped from a reservoir; a float provided readings against a scale on the cylinder wall.

罗马人发明的一种漏壶则是让水从蓄水器滴入一圆筒，筒内有一浮子，在筒壁的刻度尺上指示读数。

In 1996,during one occasional research, the France Polar Research Team discovered that during this period if grew some vivid-coloring wild berries. By the research of the botanist, these valuable rarity wild berries are provided with egregious vitality and ability of self-improvement, only need a little water and soil, it can grows in the dark and cold North Pole area, when the sun rises up, it appears clinquant and transparent colors quickly, and the scarfskin is fruity and vibrant, this wild berries are given the good name of"Resplendent North Pole Berry".

1996年法国极地科研团队在一次偶然的考察中发现这时的北极大地会神奇的长出一些色泽鲜艳的，经过植物科学家观察研究发现，这些珍贵稀少的，具有惊人的生命力和自我修护的能力，往往只需少许的水很土壤，便能在黑暗寒冷的北极地区生长，一旦太阳升起，阳光洒落，便能迅速展露出金光闪闪、透明澄净的色泽，且表皮圆润富有弹性，也就有的美称。

This paper use the information provided by the right data to restore the clipped data.

本文利用已有正确数据提供的信息，通过建模的方法，预测恢复出被削波数据。

In the past, the mainframe computers were used widely in hospitals. This kind of closed architecture provided centralize-control safety technology and multiple secure protections.

在以往医疗机构的资讯网路架构大多为较封闭性的大型主机中央控管系统，这类型的中央控制安全技术，经过多年精鍊后，变得非常成熟，所以系统多半拥有多层的安全保护，但封闭性大型主机因为建置及维护成本非常高，常需高额的预算与人力的投资。

First, it adopts the limited amount analysis in a closed domain basing on the language resource provided by Modern Chinese Dictionary(the revised edition of 2002), and get the numerous data for the amplification, narrowing, uncertain items and the distribution of the part of speech.

首先，以《现代汉语词典》（2002年修订版）为语料来源，采用封闭域的定量分析方法，得出扩大、缩小、待定项以及词性分布等若干数据。

X→Y has a closed graph are provided,and the classical closed-graph theorem is generalized.

本文给出了算子T具有闭图象的一些等价条件，并推广了经典的闭图象定理。

Any animal that has hoofs you may eat, provided it is cloven-footed and chews the cud.

凡走兽中有偶蹄，有趾及反刍的，你们都可以吃。

METHODS: Muscle tissues were samples from 15 children with congenital clubfoot, in the Department of Pediatric Surgery, at the Second Affiliated Clinical Hospital of China Medical University, 3 copies of normal children foot muscle tissues at the same age were provided by the Forensic Medicine College of China Medical University, 1 case of aborted embryo at pregnancy 13 weeks were offered by Department of Obstetrics and Gynecology, at the Second Affiliated Clinical Hospital of China Medical University.

15份先天性马蹄内翻足患儿肌肉组织标本由中国医科大学附属第二临床医院小儿外科提供，3份同年龄组正常儿童足部肌肉组织由中国医科大学法医学院提供，1例孕13周流产胚胎由中国医科大学附属第二临床医院妇产科提供。

Based on this, some suggestions are provided to the development of Xinjiang cotton clusters.

在这些研究分析的基础上提出了促进新疆棉花产业集群发展的对策建议。

The deal, worth a seven-figure sum, has been made possible by funding from the Clydesdale Bank's acquisition finance team in Glasgow, which has provided facilities totaling ￡6m to the company, including the re-banking of existing debt from Royal Bank of Scotland.

值得一七个交易数的总和，取得了来自Clydesdale银行的收购在格拉斯哥的财务团队，资金可能已提供的设施，总计600万英镑的公司，包括重新由苏格兰皇家银行的现有债务的银行。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。