查询词典 protocol stack

Turning to pace again he nearly tripped over a stack of writing boxes, instead catching a boot buckle in the bottommost of a small pyramid of parchment scrolls that hemmed in his confined walking space.

转身，他想再在地上踱一会儿步子，差点绊倒在一堆盛着书籍文章的箱子上，在他有限的活动区域内，边儿上有一个羊皮纸卷轴堆成的小小金字塔，失去平衡的他，伸手抓住了这金字塔的最底层的一个靴子的带扣。

A novel layout of IC transformer is proposed to achieve both high turn ratio and coupling coefficient in this paper. In order to discuss the coupling coefficient, the layouts are designed with different turn ratio. The thesis is mainly includes of three experiment topics. The multi-stack structure is proposed to achieve prior goal in first topic. Two groups of proposed devices are designed to maintain identical self- inductances in transformer's primary and secondary coils. Total six devices are fabricated in foundry 90-nm CMOS technology. Using the 9 and 5 metal layers in primary and secondary coils in a specific layout, measurement results show that the transformer has the largest benefit using the bottommost return layer in layout design. In one word, the adoption of more metal layers to construct different turn ratio transformer shows not only improving the N value but also saving the chip area in this experiment.

中文摘要本文是针对不同圈数比变压器探讨其耦合量的变化，并且期望其变压器能同时达到高圈数比及高耦合系数的特性，本论文主要可分为三个实验主题，首先第一个主题提出以90nm CMOS制程技术实现的多层金属层的布局方式，并以相同的一、二次侧自感值分为两组，利用不同返回层来达到不同的圈数比，且从量测结果可以得知，在变压器布局设计上使用最底金属层来作返回层会得到较好的特性，最后从此实验得知一结论，利用合适的多层金属架构达到不同的圈数比，不仅可以改善圈数比，还可以缩小晶片面积。

Playbills, and snapshots, a withered boutonniere, old report cards that stung me with pride a stack of homemade thank-you cards from the second-grade Spanish class Jeff volunteered to teach.

在这件屋子里，杰夫的旧物环绕着我，让我感到我几乎又触碰到了那个我一度熟知、却已经消逝已久的小男孩。

Normally I have to stack up like a bunch of pillows and I sleep on top of them.

我平常就喜欢把枕头堆起来，然后睡在上面。

However, any spells on the stack as Ethersworn Canonist comes into play have already been "played" by that point, so they're not affected by it.

不过，乙金盟法规师进场时还在堆叠中的咒语在那时候都「已经使用」，所以不会受其影响。

This effect takes into account spells that were played earlier in the turn that Ethersworn Canonist came into play, including any spells still on the stack.

此效应会把乙金盟法规师进场那回合所使用过的咒语都算进去，包括任何还在堆叠中的咒语。

If there is no capital support, the Fund can stack them to the net?

如果没有资金支持，该基金可以堆叠他们的净？

If there is no capital support, the Fund whether the net stack up?

如果没有资金支持，该基金的净堆栈是否成立？

Business Process Execution Language promises to be the capstone in the Web services standards stack.

业务过程执行语言承诺成为 Web 服务标准堆栈的顶层。

Shall we go to the card catalog or directly to the stack room?

我们去查目录还是直接去书库？

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。