查询词典 prosecution

Lawyers who take on sensitive cases or who seek redress for abuses committed by Communist Party officials are suffering a consistent pattern of abuse, including arrest and prosecution, harassment, suspension of their licenses or disbarment, and violent attacks.

承接敏感案件或者试图抑制党滥用职权的律师们一直在遭受各种形式的打压，包括逮捕、被起诉、骚扰、吊销从业资格证书，以及被查封或收到粗暴攻击。

Prosecution and defense expert witnesses in DNA cases are arguably the most contentious and disparaging in the business.

在DNA案件中，控方和辩方的专家证人是这一领域内最受争议和漠视的。

Where a people's procuratorate has decided not to initiate prosecution on a case, the people's procuratorate shall simultaneously remove the distraint or freeze over the properties distrained or frozen during the course of investigation.

人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中扣押、冻结的财物解除扣押、冻结。

Yesterday, there is news that Fortis Group Ping'an or prosecution in order to protect their own rights and interests of shareholders, the fuse is Fortis without a shareholder vote on the authorization to the divestment of the core business, resulting in the return on investment is expected to drop significantly.

昨天，有消息称，富通集团平安或提出起诉，以保护自己的权利和股东的利益，保险丝是富通没有对向核心业务剥离股东投票批准，在投资回报结果预计将大幅下降。

As a member of the Duma, he now enjoys immunity from prosecution.

作为杜马的一员，他享有对起诉的豁免权。

The industry says it is because if the banks are reminders, or even prosecution, then National United States is equivalent to the basic co-operation came to an end, once the country and the United States and a smooth ride out the storm, the bank would like once again to seek co-operation will be very difficult.

业内人士称，这是因为如果银行现在催款，甚至起诉，那么与国美的合作基本就等于宣告结束，而一旦国美顺利渡过难关，银行想要再度寻求合作，难度将非常大。

However, both in China and in Korea, the public prosecution system is esta

然而，不论中国还是韩国，都出于同一个目的而设立、运营刑事诉讼制度中的检察制度，因而为使符合设立检察制度之目的、并使之具有制度运行之效率性，故在本篇论文中全面讨论比较中韩检察机构的性质、组织体系、人事、财政预算制度、检警关系、检察官的强制

He added: We can't entirely exclude the possibility of prosecution.

他补充说：我不能完全排除自己被起诉的可能。

However, many of his actions during the Grand Jury may remain unpunishable due to the fact that grand juries very rarely refuse to follow the prosecutions lead and also the fact that the prosecution has absolutely no obligation to present exculpatory evidence.

然而，在大陪审团期间他的许多行为是不足以定罪惩罚的，因为大陪审团几乎跟随着检方的引导，而且事实上检方也完全没有义务给他们提供证明被告清白的证据。

But Lord Falconer's amendment would not have made them immune from prosecution: their son was not terminally ill.

但是福尔克纳勋爵修正案无法助其父母免罪，因为他们的儿子并非濒临死亡。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。