查询词典 programme

A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.

一个主要由大段的不忍卒读的对白组成电视节目以电波形式在空间痛苦地徘徊，然后消逝，而且无人哀悼。

A year later, many fields remain unplanted; supplies are short, and the lack of drinking water complicates recovery efforts, World Food Programme officials say.

一年后，许多土地依然荒芜；供应短缺，饮用水恶化而复原不力。

By making ten health male athletic majors run on the programme-controlled jacger running platform with a progressive increasing load and with an unprogressive increasing load respectively,we have detemined the corresponding HR and HLa of the runners at various speeds.

通过10名体育专业健康男性大学生在Jacger程控跑台上分别进行有累进递增负荷与无累进递增负荷，并在实验中测定各档跑速时的相应心率和血乳酸值。

Air bombardment may cause serious damage, but may not be enough to stop Iran's nuclear programme or unseat its clerical regime.

空军轰炸可能造成严重破坏，但却不足以阻止伊朗的核计划或者推翻这个政教合一的政权。

The CDU now governs with a new partner, the liberal Free Democratic Party. In 2010 the main tasks of this "black-yellow" tandem will be to redeem Ms Merkel's pledge and to launch a programme for Germany that is distinctive but still unthreatening to an electorate wary of radical reform.

自由民主党自由派是基督教民主联盟新的政治伙伴。2010年"黑黄"联盟主要的任务是兑现Merkel女士的承诺以及推出一个德国特有的但并不触犯民众对激进党的提防的方案。

Michelle Miller-Adams, also at Upjohn, is tracking the programme and will publish a book about it this year.

米歇尔·米勒·亚当斯也供职于Upjohn，她正跟踪观察这个计划，并将于今年出版一本与此有关的书。

It will assist in the preparation and review of the urban renewal strategy as policy guidelines for the URA on the urban renewal programme.

该署会协助拟备和检讨市区重建策略，为市建局的市区重建计划提供政策指引，并会进行规划研究，更新市区重建策略。

Guided by the URS, the URA is tasked to implement an urban renewal programme consisting of 200 new projects and 25 uncompleted projects of the LDC in the next 20 years.

这套策略为市建局提供指引，以推行为期20年的市区重建计划，当中包括200项新的市区重建项目，以及25个土发公司尚未完成的项目。

MaHKU is the working title of the one-year Master programme of the Utrecht Graduate School of Visual Art and Design.

MaHKU是一年硕士研究生院的乌得勒支视觉艺术及设计方案的工作标题。

The Department has a major programme of research in two key areas, Uveitis and Diabetic Retinopathy.

该系有两个主要的研究项目：眼色素层炎和糖尿病患者视网膜病变。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。