查询词典 programme

Conscientiously do asset disposal programme last year against assets of the assessment results, a follow-up, further funds between state, collective and individual interests, reasonable disposition of assets; Equity structure of the programme diligently, in accordance with the requirements of sustainable development for enterprises, the establishment of reasonable equity structure, integrated into holding face, percentage, holding objects and conditions, Holding forms and relevant supporting policies that open, fair, just, transparent; conscientiously working resettlement programme, with the stock assets settlement of issues left over by history with more features I Homes surplus personnel for the relevant policies, reasonable and lawful solution to the issue of labor contracts with employees of the conversion from state-owned assets set piece, the resettlement of surplus personnel, efforts to stabilize; conscientiously do corporate management structure programmes in strict accordance with the requirements of the modern enterprise system, and regulate the establishment of the Board, shareholders, the board of supervisors, and reasonable adjustment of production structure and organization of production patterns; conscientiously party and mass organizations reform programmes, and actively explore the relationship between the party organizations working system, the forms of organizations, activities, party and mass organizations play a good role in the development of enterprises should be; conscientiously development plan starting from the structure and mechanism, innovation, better planning of new business development ideas, direction, objectives and initiatives.

认真做好资产处置方案，针对去年资产评估的结果，做好后续工作，进一步清产核资，兼顾国家、集体、个人三者利益，合理处置资产；认真做好股权结构方案，按照有利于企业持续发展的要求，合理设置股权结构，综合考虑持股面、持股比例、持股对象和条件、持股形式及相关配套政策，做到公开、公平、公正、透明；认真做好职工安置方案，用存量资产解决历史遗留问题，针对我院富余人员较多的特点，争取相关政策，合理合法地解决职工身份转换与劳动合同问题，从国有资产中划出一块，安置富余人员，努力做好稳定工作；认真做好法人治理结构方案，严格按照现代企业制度的要求，规范建立董事会、股东会、监事会，同时，合理调整生产组织模式和生产组织结构；认真做好党群组织改革方案，积极探索党群组织的工作体制、组织形式、活动方式，发挥好党群组织在企业发展中应有的作用；认真做好发展规划方案，从体制和机制入手，大胆创新，规划好新型企业发展的思路、方向、目标和举措。

The programme structure presented in this programme budget serves as the basis for the work programme for the biennium 2010–2011 and the accompanying determination of resource requirements.

这一方案预算中提出的方案结构是2010-2011两年期工作方案及相应确定资源需求的基础。

The Group currently manages over 100 exclusive international beauty brands including La Colline, Suisse Programme, Methode Swiss, Bergman, Nuxe, Caudalie, Ferre, Pal Zileri etc.

集团现独家代理逾一百个主要美容品牌，包括La Colline， Suisse Programme， Methode Swiss， Bergman， Nuxe， Caudalie， Ferre及Pal Zileri 等。

Ozone column data from UK universities global atmospheric modeling programme is compared with ozone number density from SCIAMACHY O3 (SCIA-O3) products. It shows that the mean bias is within 10% from 15 km to 45 km.

利用UGAMP（UK Universities Global Atmospheric Modelling Programme）库中臭氧数据与SCIA-O3 (SCIAMACHY O3)产品比较发现，15-45km之间平均偏差在10%以内。

We offer three training programmes for graduates from different disciplines; namely, General Practice Surveyor Trainee Programme, Building Surveyor Trainee Programme and Engineer Trainee Programme.

我是北京外国语学院的学生，试着翻译了一下，并讨论了，译文如下：我们提供来自不同的训练的毕业生的三训练节目；即，一般的练习检查官练习生节目，建筑检查官练习生节目和工程师练习生规划程序。

Anita is a Grade 7 student. Her favourite programme is Tiger Watch. Tom is a Grade 8 student. His favourite TV programme is Sports City. He spends about an hour every day watching TV. Sam is a Grade 9 student. His favourite programme is Music World.

阿尼塔是7年级的学生，最喜欢看的电视节目是《观看老虎》；汤姆是8年级的学生，最喜欢的电视节目是体育城》；萨姆是9年级的学生，最喜欢看的节目是《音乐世界

Food and Agriculture Organization of the United Nations* International Atomic Energy Agency* International Civil Aviation Organization* International Fund for Agricultural Development* International Labour Organization* International Maritime Organization* International Monetary Fund* International Telecommunication Union* United Nations Children's Fund* United Nations Conference on Trade and Development* United Nations Development Programme* United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization* United Nations Environment Programme* United Nations High Commissioner for Refugees* United Nations Human Settlements Programme* United Nations Industrial Development Organization* United Nations International Drug Control Programme* United Nations Population Fund* United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East* Universal Postal Union* The World Bank Group * World Food Programme* World Health Organization* World Intellectual Property Organization* World Meteorological Organization* World Trade Organization WTO

联合国粮食及农业组织*国际原子能机构*国际民用航空组织*国际农业发展基金*国际劳工组织*国际海事组织*国际货币基金组织*国际电信联盟*联合国儿童基金会*联合国贸易和发展会议*联合国开发计划署*联合国''。'教育'。''、科学及文化组织*联合国环境''。'规划署'。''(环境''。'规划署'。'')*联合国难民事务高级专员办事处*联合国人类住区''。'规划署'。''*联合国工业发展组织*联合国国际药物管制''。'规划署'。''*联合国人口基金*联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处*万国邮政联盟*世界银行集团*世界粮食计划署*世界卫生组织*世界知识产权组织*世界气象组织*世界贸易组织世贸组织

Its retail network currently comprises an extensive regional network of over 120 Sa Sa Cosmetics stores in Asia, a La Colline specialty store, an Elizabeth Arden counter and Suisse Programme counters.

集团亚洲区的零售网络包括逾一百二十间莎莎化妆品零售店、La Colline科丽妍专门店、Elizabeth Arden伊莉莎伯雅顿及Suisse Programme瑞士葆丽美专柜。

Lion cat small infants supplies chain will promote large-scale investment projects." 2,"-to" and "children-are" two books of the marketing programme "-are members of the club", Hao licensing the National Nano-functional lubricants marketing programme 4,"Yi Jin brand mobile phone electromagnetic elimination of the marketing programme 5 , The United States and South Korea really functional cosmetics licensing of the marketing programme 6, the United States when Na licensing female ovulation test marketing programme for the National 7, Maotai Zhenlong States Yan personalized celebration of the Beijing wine marketing programmes, etc.

小狮猫婴幼儿用品连锁店大型项目招商推介会&。2、&健商&&儿童健商&两书的营销方案&健商会员俱乐部&3、豪牌纳米功能性润滑油全国市场营销方案4、&金益牌手机电磁波消除器全国市场营销方案5、韩国美真牌功能性化妆品全国市场营销方案6、美国当娜牌女性排卵测试仪全国市场营销方案7、茅台镇龙国晏个性化庆典纪念酒北京市场营销方案等等

NCCU Campus News (2010/01/10) The Taiwan-Germany cooperation project on crime legalism in philosophy of law and legal history between Europe and Asia, proposed by Professor Hwei-Syin CHEN and Assistant Professor Jyh-Huei CHEN at the College of Law, National Chenchi University and the associates from University of Munich, has received the sponsorship of NSC-DAAD's Project-based Personal exchange Program; besides, Professor Chi-Shing CHEN's comparative study of personal data protection and the investigation of its most adequate practice in the globe has drown great attention by the EU and consequently participated in FP7 (the Seventh Framework of Programme) with the NSC's support as well.

政大校园新闻》（2010/01/10）政治大学法学院教授陈惠馨、陈志辉与德国慕尼黑大学共同合作「无犯罪无刑法在法哲学与法制史、欧洲与亚洲之间」计画获选台德合作研究人员交流计画；陈起行提出「个人资料保护之比较研究与国际间最佳实践的探讨」研究，也获欧盟重视，成功加入FP7（the Seventh Framework Programme）团队，并得到国科会补助。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。