查询词典 programme

Methods The degree of knowing about the prevention and control of AIDS, the rate of high risk behavior, the number of condom use, and the change of the incidence rate of veneral disease were investigated and analysed before and after the programme. The effect on prevention anti control was apprasied. Results 16 months after the programme, pepole were more active to take part in the movement to prevent AIDS, showed more understanding and supporting to those who were engaged in preventing and curing AIDS, and more willing to accept patients with AIDS. The degree of knowledge about AIDS had risen up obviously, while the rate of the high risk behavior had fallen down.

调查分析临湘市爱滋病综合防治示范区实施爱滋病综合防治措施前后，社会人群对爱滋病防治工作的认知程度、爱滋病知识知晓率、高危行为率、安全套消耗量、性病发病率的变化，评价其防治效果结果实施综合防治措施16个月后，社会人群对爱滋病防治工作的积极参与、对爱防工作人员的理解支持、对爱滋病病人的接纳等认知程度显著提高，爱滋病知识知晓率明显上升，高危人群的高危行为率明显下降，市场安全套消耗量明显增加，性病发病率显著下降。

Must sign a waiver absolving the programme Last1Standing and Hunan TV from any responsibility for physical harm to the competitor as a result of any aspect of their participation in the programme.

必须签署一份放弃书声明如果参赛者由于参加节目受到身体上的伤害，放弃追究Last1Standing节目和湖南卫视的责任。

Oslash; Must sign a waiver absolving the programme Last1Standing and Hunan TV from any responsibility for physical harm to the competitor as a result of any aspect of their participation in the programme.

Oslash；必须签署一份放弃书声明如果参赛者由于参加节目受到身体上的伤害，放弃追究Last1Standing节目和湖南卫视的责任。

Current, a 6 video shares only cruel the website acquired right of order programme of video of Olympic Games network, the potato net that force has more inside the industry and actor cruel net have " tacit " the contention that the ground abandoned counterpoising to order programme of video of Olympic Games network.

现在，仅有酷6一家视频分享网站取得了奥运网络视频点播权，行业内更具影响力的土豆网和优酷网则有&默契&地放弃了对奥运网络视频点播权的争夺。

During the course of the programme, staff of the Centre or the personnel authorized by the Centre possess the right to conduct class visits, to take photos and /or video-tape the programme for future use.

课程举办期间，中心职员或经中心授权的人士有权进入班房观课、拍照和/或摄录上课，作日后发展课程/教学资源之用。

These new type of business: according to each country's national accounting system and its accountants to peer clients to book agent; customs management and storage management of risk assessment and business plan advisory services;"three to fill a" business transformation for the Wholly foreign-owned enterprises of the programme design and implementation of corporate tax planning and risk assessment; administrative institutions of the equity restructuring programme design, customer management staff in professional training; ISO9000 advisory services for clients to be acquired by enterprises, such as due diligence .

这些新的业务类型包括：按各个国家的会计制度代各个国家的会计师同行对其客户进行代理记账；海关管理及仓库管理风险评估；商业计划的咨询服务；&三来一补&企业转型为外商独资企业的方案设计及实施；企业税务风险的评估及筹划；行政事业单位改制的股权方案设计；对客户的管理人员进行专业培训；ISO9000的咨询服务；对客户拟收购的企业进行尽职调查等。

Closer links with other arts lead to a keener interest in programme music programme symphony, symphonic poem, concert overture

与其他艺术更紧密的联系导致对标题音乐更热衷的兴趣（标题交响乐交响诗和音乐会序曲）。

After four years, our collaboration with the French Cultural Service in the French May film programme has produced one of the most popular programme among cinephile.

跟法国驻香港总领事馆文化部於「法国五月」合办的法国主题电影节，今年已举行至第五届；巳成为了电影爱好者们每年引颈以待的电影盛事。

Since it was set up and opened to the public, the Weihai Film and Television City has brought its advantageous function in film and TV series making into full play, it has cooperated in succession with the Juvenile Center "Clever House" dramatic group, the fairy short play "MaoMao and Harly" dramatic group,"the Sixth Studio" dramatic group of China's TV Plays Production Center, 100 Children's Songs Producing Group, SDTV "Scissors-Cloth Wrapper-Fist" Programme Group. All of these attract many visitors and programme makers. The national leaders came here to inspect for many times, even the experts of the World Tour Experts' Group came to visit it.

自建成开放以来，威海影视城充分发挥影视拍摄的功能优势，相继与中央电视台青少中心《聪明屋》剧组、百集童话短剧《毛毛和哈利》剧组，中国电视剧制作中心《第六演播室》剧组，全国百首卡拉OK少儿歌曲动画片摄制组、山东电视台《剪子、包袱、锤》栏目组在景区合作摄制节目，影视城迷人的自然风光和人文建筑景观多次搬上荧屏，吸引了无数的游客前来观光旅游，国家的有关领导人多次莅临威海影视城视察工作；世界旅游专家组的专家们也曾慕名前来，进行全面的考察。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。