查询词典 programme

Particularly noteworthy is that the high Bo partners in the programme is the only programme of eight planning around the CBD areas of the creative design of high-erection, during the tourist wandered around the car (similar to Shenzhen's overseas Chinese town sightseeing cars elevated areas).

特别值得一提的是，高柏伙伴的方案还是在八个规划方案中惟一创意设计了围绕CBD地区高架设轨、环行其间的观光云游车（类似于深圳华侨城地区的高架观光车）。

As we all know, there are many Indian doctors in west who are in the training programme. But few Chinese doctors are in the trainning programme.

正如大家所知道的，有很多印度医生在西方国家进行临床培训，但是几乎没有中国医生从事这方面的工作。

Social Welfare Department, HKSAR had in 2006–08 piloted the Batterer Intervention Programme which was a semi-structured, psycho-educational group programme for the men of partner violence cases.

推行「成长小组」的目的，不单纯为服务使用者提供辅导服务，更期望透过小组的运作及分析服务成效，以作为本土经验的一个参考。

A great number of his works ranging from symphonies and operatic excerpts to string quartets,ongs and piano pieces were included in the programme. In 1969 the theme of the estival was a country--Italy. One of the items on the programme was the Florence Opera, which performed four operas including, very appropriately, Donizetti's Maria Stuarta.

节目包括他的大量作品，从交响曲、歌剧选段到弦乐四重奏曲、歌曲和钢琴曲，应有尽有。1969年艺术节的主题是一个国家——意大利，其中有佛罗伦萨歌剧院，上演4部歌剧，并十分贴切地包括了多尼采蒂的《玛丽亚，斯徒亚塔》。

Distribution "windows" must be introduced between the premiere of a programme on Mobile Broadcast TV and its' subsequent broadcast on Free TV or any other platform – in other words, at least 6 – 12 months must pass before the programme can be flighted elsewhere.

传输&窗口&必须介于节目在移动广播电视的首映和随后在数位电视或其他平台播放之间，也就是说，首映后至少经过6-12个月，节目才可以向其他地区传播。

People watch the video programme and information in the list freely , instead of by video player or lineate TV.It just a system of communication in choosing the video programme.

人们不用借助录像机、影碟机、有线电视而在电脑或电视上自由地点播节目库中的视频节目和信息，是可以对视频节目内容进行自由选择的交互式系统。

Methods The degree of knowing about the prevention and control of AIDS, the rate of high risk behavior, the number of condom use, and the change of the incidence rate of veneral disease were investigated and analysed before and after the programme. The effect on prevention anti control was apprasied. Results 16 months after the programme, pepole were more active to take part in the movement to prevent AIDS, showed more understanding and supporting to those who were engaged in preventing and curing AIDS, and more willing to accept patients with AIDS. The degree of knowledge about AIDS had risen up obviously, while the rate of the high risk behavior had fallen down.

调查分析临湘市爱滋病综合防治示范区实施爱滋病综合防治措施前后，社会人群对爱滋病防治工作的认知程度、爱滋病知识知晓率、高危行为率、安全套消耗量、性病发病率的变化，评价其防治效果结果实施综合防治措施16个月后，社会人群对爱滋病防治工作的积极参与、对爱防工作人员的理解支持、对爱滋病病人的接纳等认知程度显著提高，爱滋病知识知晓率明显上升，高危人群的高危行为率明显下降，市场安全套消耗量明显增加，性病发病率显著下降。

Must sign a waiver absolving the programme Last1Standing and Hunan TV from any responsibility for physical harm to the competitor as a result of any aspect of their participation in the programme.

必须签署一份放弃书声明如果参赛者由于参加节目受到身体上的伤害，放弃追究Last1Standing节目和湖南卫视的责任。

Oslash; Must sign a waiver absolving the programme Last1Standing and Hunan TV from any responsibility for physical harm to the competitor as a result of any aspect of their participation in the programme.

Oslash；必须签署一份放弃书声明如果参赛者由于参加节目受到身体上的伤害，放弃追究Last1Standing节目和湖南卫视的责任。

Current, a 6 video shares only cruel the website acquired right of order programme of video of Olympic Games network, the potato net that force has more inside the industry and actor cruel net have " tacit " the contention that the ground abandoned counterpoising to order programme of video of Olympic Games network.

现在，仅有酷6一家视频分享网站取得了奥运网络视频点播权，行业内更具影响力的土豆网和优酷网则有&默契&地放弃了对奥运网络视频点播权的争夺。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。