查询词典 profession

If the Malaysian Bar Council has any credible principle of societal obligation and self-policing ethics of a profession, it would disbar the lawyer making that phone call shown in the infamous video clip exposed by former deputy premier Anwar Ibrahim.

如果大马律师公会对社会还负有法律上的义务，以及自我监督的专业，在前首相安华公布公布臭名昭彰的林甘影片之后，他们将会取消林甘的律师资格。

The accounting firms, which organize and finish the independent audit business, are the basic units of the audit profession. It is the discharger of the audit's quality. The audit opinions which are given by the registered accountants are seem as the key information resources by the users of the financial statements.

会计师事务所是审计职业的基本构成单位，独立审计业务都是由会计师事务所组织完成的，它是审计质量的履行者，注册会计师出具的审计意见是财务报表使用者关键的信息资源。

The accounting firms, which organize and finish the independent audit business, are the basic units of the audit profession. It is the discharger of the audits quality. The audit opinions which are given by the registered accountants are seem as the key information resources by the users of the financial statements.

会计师事务所是审计职业的基本构成单位，独立审计业务都是由会计师事务所组织完成的，它是审计质量的履行者，注册会计师出具的审计意见是财务报表使用者关键的信息资源。

To maintain the importance of the profession itself, the disenchanting UI option will only be available for groups that have a character with the necessary level of Enchanting to disenchant the items that are obtained.

为了维持附魔专业的重要性，UI功能中的分解选项只能作用于有附魔师的小队，并且该附魔师必须满足分解此类装备的条件。

The function is incredibly similar to Disenchant, it kills the ore but has a chance at returning materials used in your profession.

在5个天然金属矿石中筛选宝石。选矿后矿石将会被破坏。

Although current psychiatric profession has tried hard to disenchant "madness" from the cultural contexts, it is still difficult to break the spell on women.

虽然现当代的病学努将「疯狂」从文化脉络中除魅，但对於性而言，此「魅」却始终能整除，余袅袅，难以退散。

The notion that being a public servant means comfort and freedom from dismission is nothing but a misunderstanding of the profession.

那种考进机关后就可"享受人生"的想法是极为不切实际的，也与公务员管理的大趋势格格不入。

Set Decorator needs to pay attention to the objects relating to Dawei's profession. Sound box, musical instrument, CD stand, huge poster, beer bottle, ashtray, lighter and clothe-hanger disorderedly piled up in his room everywhere.

置景时需填充与其职业相关的大量物品（如音箱、琴、大型CD架、大幅海报、酒瓶、烟具、衣服架等）并使这些物品杂乱地堆放，满地可见。

During the bridge design, construction, supervision and so on, the impact of temperature needs to be considered. However, the related specifications of standards are dissimilarly in the different criterions or profession or countries.

但是在进行桥梁设计、施工、控制等工作中，需要考虑温度作用的影响，而不同国家、不同行业、不同规范的设计规定中的有关箱梁温度的规定不尽相同。

And yet, in l875, Carmen was judged a flop, in one of music history's darkest nights for the critical profession: the man damned a "perpetually babbling" orchestra, and his colleague could barely contain his contempt for the work, referring distastefully to "the uterine agonies of Mlle Carmen" and, incredibly, attacking the music for a lack of novelty and distinction.

但是，1875年的《卡门》却被看作一种失败。一位批评界人士认为乐队的演奏"乱七八糟"；而另一位则评价说，乐曲缺少"创新和个性"。你可先把自己的答案在论坛上公布，相信一定会有收获的哦！

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"