查询词典 proclaimed

It was only a few years ago that the"Hobbit of Flores" was discovered and proclaimed a new species.

几年前，才在印尼佛罗勒斯岛发现哈比人，并宣布为新人种。

John Foxe records the stories of believers who suffered and died be-cause they proclaimed the love of Jesus.

使徒保罗自己为基督的缘故殉道，他这样表达自己热爱同胞的心情：「为我弟兄、我骨肉之\ 亲，就是自己被咒诅，与基督分离，我也愿意」（罗马书9章3节）。

In the 25th year of the Repoublic,"the statute of fractional currency" was proclaimed, which standardized the pattern, diameter, material and weight of the copper and nickel coins.

民国二十五年公布《辅币条例》，对铜、镍质辅币的图案、直径、成分、重量等做出了相应的规定。

Those at Geist proclaimed that the ELCA was undermining the authority of scripture.

在Geist的教众宣称新美国路德教会正在破坏圣经的权威。

The legion disappears from the sources after 219, when their commander, Gellius Maximus, rebelled against Elagabalus and proclaimed himself emperor, only to be defeated by Elagabalus.

219年以后，该军团在史料上一度消失。当时军团指挥官Gellius Maximus起兵反抗皇帝Elagabalus，并自称皇帝，结果被镇压下去。

Sin as a truth not to be proclaimed gleefully: it is a sad truth.

罪是事实，是真理，可是不是我们欢喜宣讲的真理。

Friedrich Engels used some of the profits of his successful textile business to support Karl Marx, the self-proclaimed gravedigger of capitalism.

恩格斯就曾资助自诩为"资本主义掘墓人"的卡尔。马克思，而恩格斯的钱是他在其获利颇丰的纺织厂赚来的。

The self-proclaimed 'Guv'nor', Incey arrived at Anfield in the summer of 1997 with a tough guy reputation that had been forged during his time with West Ham, Man Utd and Inter Milan.

保罗·因斯自诩为"大都督"。在1997年"大都督"来到安菲尔德以前，当他效力西汉姆，曼联和国际米兰时，保罗·因斯的硬汉形象早已是名声在外。

There is a well-known story that when Beethoven heard the news that Napoleon had proclaimed himself Emperor in May 1804, he tore the title page in half, in despair and rage that Napoleon was just an ordinary person after all, who would trample on the rights of man and would become a tyrant.

他说他本来要写这样一首曲子，但现在一切都回到了原来的样子。

Proclaimed the start of the Muslim era from the first day (July 16, 622, by the Julian calendar) of the lunar year in which the hegira occurred.

在哈里发奥马尔（四664 ）宣布开始的穆斯林时代（完啊，年hegirae ）从第一天（ 7月16日， 622 ，由朱利安日历）的农历年，其中hegira发生。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。