英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spineless" 的中英对照歌词与中文翻译

Spineless

骨气

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won't see my dear friends as much 我看不到我的亲爱的朋友们一样多

Male friends especially, I'll no longer be in touch 男性朋友特别是,我将再也联系

I'll change my hobbies to match yours 我会改变我的爱好,以符合你的

I'll stop reading my favorite books 我会停下来阅读我最喜欢的书

I won't spend all this selfish time alone 我不会花这么自私的时间独处

I'll cater to you and hang on your every word 我会照顾你,挂你的每一个字上

   

I'll be subservient and spineless 我会服从和骨气

I'll lick your boots as empty shells 我会舔你的靴子成为空中楼阁

I'll be opinion less and silent 我会觉得越来越沉默

I'll be the prettiest appendage to ever lose herself 我会永远失去了自己最漂亮的附属物

   

I'll re-define self-sacrifice 我会重新定义自我牺牲

Live my life as apologetic compromise 我的生命因为妥协道歉

I'll know you'd leave if I rock the boat 我就知道你会,如果我捣乱离开

   

I'll be subservient and spineless 我会服从和骨气

I'll lick your boots as empty shells 我会舔你的靴子成为空中楼阁

I'll be opinion less and silent 我会觉得越来越沉默

I'll be the prettiest appendage to ever lose herself 我会永远失去了自己最漂亮的附属物

   

I feel this, truly proclaimed will help the curbing of this tendency 我觉得这一点,真正宣布的将有助于这一趋势的遏制

I know this sharing of shame will ensure that I won't forget myself so easily 我知道这种共享的耻辱将确保我不会忘记自己这么容易

   

I'll be low maintenance and agreeable 我会低维护和和气气

I will not talk about my dreams so much 我不会谈论我的梦想那么大

I'll listen to you for hours, won't need anything 我会听你的话几个小时,就不会需要什么

   

I'll be subservient and spineless 我会服从和骨气

I'll lick your boots as empty shells 我会舔你的靴子成为空中楼阁

I'll be opinion less and silent 我会觉得越来越沉默

I'll be the prettiest appendage to ever lose herself 我会永远失去了自己最漂亮的附属物

   

I'll be subservient and spineless 我会服从和骨气

I'll lick your boots as empty shells 我会舔你的靴子成为空中楼阁

I'll be opinion less and silent 我会觉得越来越沉默

I'll be the prettiest appendage to ever lose herself 我会永远失去了自己最漂亮的附属物

   

I feel this, truly proclaimed will help the curbing of this tendency 我觉得这一点,真正宣布的将有助于这一趋势的遏制

I know this sharing of shame will ensure that I won't forget myself so easily 我知道这种共享的耻辱将确保我不会忘记自己这么容易

歌词 Spineless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spineless/

歌词 Spineless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette

版权/Copyright:

Szeretlek