查询词典 proclaimed

The Pilgrim\'s Governor William Bradford proclaimed a day of celebration and thanksgiving sometime in the middle of October.

圣徒的官员William Bradford 宣称要有一天庆祝，于是感恩节就在十月的中旬举行了。

Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of Thanksgiving that was to be shared by all of the colonists and the neighboring Native American Indians.

他们的总督威廉姆斯·布拉德福宣布了一个感恩的日子，由侨民和当地的土著印弟安人共同庆祝。

The Pilgrim Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving to be shared by all the colonists and the neighboring Native Americans.

他们的首领William Bradford宣布了一个感恩日，决定让所有的殖民者和印地安土著人来共享他们的快乐。

Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of Thanksgiving that was to be shared by all of the colonists and the neighboring Native American Indians.

布拉德福宣布了一个感恩的日子，由侨民和当地的土著印弟安人共同庆祝。到了十九世纪六十年代，它成为一个全国性的节日。

Their Governor,William Bradford, proclaimed a day of Thanksgiving that was to be shared by all of the colonists and the neighboring Native American Indians .

布拉德福宣布了一个感恩的日子，由侨民和当地的土著印弟安人共同庆祝。到了十九世纪六十年代。

Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of thanksgiving that was to be shared by all the colonists and the neighboring Native American Indians.

但等到 了春天，住在附近的美洲原住民，热情地教这些新移民种美洲的特产－玉米，也教他们如何狩猎和捕鱼。

More than twelve centuries before this, the same dogma was proclaimed in the words of the Nicene Creed, who for us men and for our salvation, came down, took flesh, was made man; and suffered.

超过十二世纪以来在这之前，同样的教条被宣布在的话尼西亚信，他们为我们人类和我们的救恩，下来了肉，取得了男子和其苦。

After Chunghwa Telecom's new MOD charge policy has received the approval from NCC, the first cannel agent Taiwan Interactive Television had proclaimed the start of pre-broadcasting on the news conference held on 25th. The service provide presently is a combination of 24 cannels. Before the end of November, the pro-broadcasting is for free. After that, the formal charge is 250 dollars per month (not including the three adult channels). If you order now you can benefit by having a special discount price of 198 dollars.

中华电信多媒体随选视讯平台新资费过关后，首家频道代理商台湾互动电视於25日举行记者会宣布开始试播，目前提供的服务组合共有24个频道，十一月底前试播期间无需付费，正式收费后月租费250元，现在订购一年，可享每月198的优惠价。

I believe, however, that it is not only I who am coming home; I feel that if the Chinese people could speak to you in your own tongue, or if you could understand our tongue, they would tell you that basically and fundamentally we are fighting for the same cause; that we have identity of ideals; that the "four freedoms," which your President proclaimed to the world, resound throughout our vast land as the gong of freedom, the gong of freedom of the United Nations, and the death knell of the aggressions.

不过，我相信不只是我回到了家，我觉得，如果中国人民会用你们的语言与你们说话，或者你们能了解我们的语言，他们会告诉你们，根本而言，我们都在为相同的理念奋战；我们有一致的理想；亦即贵国总统向全世界揭示的&四个自由&：自由的钟声、联合国自由的钟声，和侵略者的丧钟响彻我国辽阔的土地。

I believe, however, that it is not only I who am coming home; I feel that if the Chinese people could speak to you in your own tongue, or if you could understand our tongue, they would tell you that basically and fundamentally we are fighting for the same cause; that we have identity of ideals; that the "four freedoms," which your President proclaimed to thw world, resound throughout our vast land as the gong of freedom, the gong of freedom of the United Nations, and the death knell of the aggressions.

不过，我相信不只是我回到了家，我觉得，如果中国人民会用你们的语言与你们说话，或者你们能了解我们的语言，他们会告诉你们，根本而言，我们都在为相同的理念奋战；我们有一致的理想；亦即贵国总统向全世界揭示的&四个自由&：自由的钟声、联合国自由的钟声，和侵略者的丧钟响彻我国辽阔的土地。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？