查询词典 procedure

The death penalty re-view procedures of the Higher People's Court and Supreme People's Court applys the death penalty reviewprocedures. Operational procedures can be set up to achieve the legal supervision of the process and the out-come of death penalty review procedure,find illegal acts and correct wrong decisions in the review procedure soas to ensure the accurate application of the death penalty.

可以针对高级人民法院适用的死刑复核程序和最高人民法院适用的死刑复核程序，设置相应的实务运作程序，实现检察机关对死刑复核的过程和结果的法律监督，及时发现和纠正违法的复核行为和错误的复核裁判，保障死刑的准确适用。

Article 39 These General Rules are common rules of procedure for the judicial authentication institutions and judicial authenticators to comply with and adopt in conducting judicial authentication activities, and where the authentication matters in different specialized fields have special procedural requirements, separate rules of procedure may be made or apply.

第三十九条本通则是司法鉴定机构和司法鉴定人进行司法鉴定活动应当遵守和采用的一般程序规则，不同专业领域的鉴定事项对其程序有特殊要求的，可以另行制定或者从其规定。

Basic formal concepts are explained, the paraphrasing of words into symbols is treated at some length, and a testing procedure is given for truth-function logic along with a complete proof procedure for the logic of quantifiers.

基本形式的概念作了解释，并象征文字意译是处理一些长度，以及一个测试程序，给出了真理的逻辑功能与一个完整的量词逻辑的证明过程。

This article includes but not limited those below:to admit the comparativeindependency of ship arrest procedure,to strength the protection of the procedure,to re-arrange the relations among ship arrest,maritime injunction and preservation of maritimeevidence in order that the two ones latter can service former one better, to better the law asto restrain the abuse of convenience flag by ship-owners.

这主要包括但不限于：对扣船程序的性质及功能予以重新定位，肯定扣船程序的独立性；强化扣船程序的程序保障，允许对诉前扣船裁定提起紧急上诉；协调海事强制令、海事证据保全措施与扣船程序的关系，使前两者可以作为其辅助程序，服务于扣船程序；针对方便船旗流行的现状，完善我国的方便旗船舶扣押制度。

Besides, I also introduce the message frame format, service type and the procedure of transmission. And I analyze the function of slave station, State Machine and the procedure of communication with Mater Station clearly. We can implement the protocol by using software or hardware.

正是基于这种现状，文中对PROFIBUS通信协议作了深入研究，介绍了物理层、数据链路层和应用层协议，并且详细阐述了报文格式、服务类型及传输过程，透彻分析了DP从站的功能、状态机及它与主站通信的详尽过程。

Faced on the current ATM system of each bank,this paper propose a CORBA based management model to solve some technology problems that exist in the multi-bank operations. In this model,il is casi ly to mid IH-W lunik and new smart technology of ATM into system easily only by modifying the respond procedure of agent server without modifying the procedure of the others banks server.The first part of this paper present some concept related to electronic commerce.

本文就各银行现有的ATM系统，提出了一个基于CORBA技术的管理模型，以解决在跨银行操作中的一些具体技术问题，实现了在系统中方便地加入新银行、新ATM的智能技术，即：只需修改代理服务器相应程序而不必修改其它银行服务器程序。

Presently research and evaluation method on it are very limited. Through bending creep test at 0C and bending test at -10C, this thesis studies the crack resistance at different aging condition. Research shows that the aging procedure will greatly reduce the asphalt mixtures crack resistance.

目前对此的研究和评价方法还较少，本文对短期老化和长期老化后的沥青混合料进行了O℃弯曲蠕变试验和-10℃弯曲试验研究，分析了不同老化状态下沥青混合料的低温抗裂性能。

Objective: To present a good procedure to generate a three-dimensional finite element model of a mandible with dental implant inserted for biomechanics researches.

有限元分析研究的基础是建立适宜的有限元模型，理想的试验模型是准确计算和分析的基础，是有限元法使用的关键。

Nevertheless, when Dr. McDermott is ready to start a patient on a bisphosphonate, he asks if a tooth extraction or dental implant is planned; if so, he'll wait to start the drug until after the procedure.

但每当McDermott博士准备对患者采取双磷酸盐治疗时，他都会询问患者是否有拔牙或种植牙的计划；如果有，他会等到患者完成拔牙或种植牙之后再开始使用双磷酸盐。

It is a simple procedure that will only take a few moments of your time.

这是一个简单的程序，只需要几分钟的时间。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。