查询词典 probable error

It has even been asserted that it is now merely tolerated; but this statement is a priori improbable in regard to a school of which not a single proposition has been censured, and to which so many highly venerated men (bishops, cardinals, popes, and saints) have belonged; and it is still less probable in view of the approval of the various general statutes (repeated so often down to the present day), in which Scotism is at least recommended.

甚至有人断言，它现在仅仅是不能容忍的；但这一声明是一个先验方面不大可能在一所学校，其中没有一个命题一直谴责，并如此众多的高度尊敬的男性（主教，枢机主教，教皇，和圣人）属於，它仍然是不太可能的鉴於批准的各种一般章程（重复往往下降到目前的一天），其中Scotism至少是建议。

I can't authorize a search warrant without probable cause, and he knows it.

我没法在没有正当理由的情况下签署搜查令他知道这点

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

My next Thing then was to contrive how to do it, and this indeed was very difficult to resolve on: But as I could pitch upon no probable Means for it, so I resolv'd to put my self upon the Watch, to see them when they came on Shore, and leave the rest to the Event, taking such Measures as the Opportunity should present, let be what would be.

现在，第二步就是怎样实施这一计划。这当然一时难以决定。由于想不出什么妥当的办法，我决定先进行守候观察，看他们什么时候上岸，其余的事先不去管它，到时候见机行事。

Chapter four studies the chaotic responses in a system consisting of simple pendulum and harmonic oscillator under bounded noise excitation. Firstly, the Melnikov function of the two-degree-of-freedom system under Hamiltonian perturbation is derived. The essential condition of the autonomous system for the probable onset of chaos is obtained, the Poincare maps of the system under small Hamiltonian perturbation and the effect of increasing perturbation on the Poincare maps are studies. Then for the non-autonomous system under damping and harmonic or bounded noise excitation, the largest Lyapunov exponent and Poincare maps are calculated. From the analysis of the largest Lyapunov exponent, the critical criterion for the onset of chaos, and the conclusion that the threshold of bounded noise amplitude for the onset of chaos in the system increases as the intensity parameter of Wiener process increases are obtained. The result from the analysis of Poincare maps is in agreement with that obtained from the Largest Lyapunov exponent. The effect of varying damping coefficient and intensity parameter of Wiener process is also analyzed.

第四章研究了有界噪声激励下的两自由度单摆—谐振子系统的混沌运动，首先推导了该两自由度系统仅在Hamilton扰动下的Melnikov函数，得到该自治系统可能产生混沌的必要条件；研究了该系统在小的Hamilton扰动和增大摄动情形下的Poincare截面；然后对有阻尼、谐和或有界噪声激励下的非自治系统数值计算了其最大Lyapunov指数和Poincare截面；从Lyapunov指数分析得到了这个两自由度系统产生混沌运动的临界条件及产生混沌的临界激励幅值随Wiener过程强度参数值的增大而增大的结论，Poincare截面分析的结果亦符合Lyapunov指数分析的结论；研究了Wiener过程强度参数、阻尼系数变化对Poincare截面的影响。

Statistical characteristic of daily temperature series (1954-2004) of Xiamen station is analyzed using Gaussian and skew distribution functions, and then future probable trend of record temperature events is also simulated using Monte-Carlo methods based on Gaussian and skew distribution functions, respectively.

分别采用高斯分布函数和偏态分布函数分析了厦门市1954-2004年51年日观测温度资料中的高温破纪录事件的统计规律，并以此采用蒙特卡罗方法对厦门市未来高温破纪录事件发展趋势进行了模拟。

We compared fMRI and perfusion SPECT in 16 probable AD patients, and 10 normal age-matched controls.

我们比较了 fMRI和灌注SPECT在16位可能AD患者，和10位正常的年龄配对的对照者中的应用。

You must continue to like me -- never being probable to misunderstand your spousal most faithful heart.

啊，你要继续爱我——永远不要误解你的爱人最忠实的心。

In the model every state variable of the current period includes all probable information of past stages.

模型中面临时刻的每个状态变量都包括以前阶段的可能信息，消除了后效性的影响。

Furthermore, such validation must include all probable potentials for loss of sterility as a result of processing.

另外，该验证还必须包括因处理造成的所有可能的潜在的无菌水平的降低。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。