查询词典 probable deviation

Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?

你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？

Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?

你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？

It now seemed probable that that workingman and M.

现在看来，那工人和白先生很可能是同一个人。

When it is probable to obtain sufficient taxable income taxes, such write-down amount shall be subsequently reversed.

在很可能获得足够的应纳税所得额时，减记的金额应当转回。

Any such write-down should be subsequently reversed where it becomes probable that sufficient taxable income will be available.

在很可能获得足够的应纳税所得额时，减记的金额应当转回。

The dyeing effects of AAS and BAS are worse than commodity dyestuffs. The ratios of dyeing are low, and the colors are tint. The probable reason is these compounds are lack of some affinitive groups with textile.

从染色性能方面考察，AAS和BAS的染色效果都与商品染料存在较大的差距，上染率较低、颜色较浅，这可能是由于化合物的偶氮结构部分还缺少某些能与布较好亲和的基团。

Objective:To study the probable degradation of flutamide under the condition of light, heat, acid, alkalic and oxidation,and to evaluate the ability of the analytical method to separate degradation products.

目的：研究氟他胺在高温、光照、酸性、碱性和氧化条件下可能发生的降解。

Objective:to study the probable degradation of flutamide under the condition of light, heat, acid, alkalic and oxidation,and to evaluate the ability of the analytical method to separate degradation products.methods: hplc method of related compounds of flutamide in ep5.0 was used and flutamide and impurity contents were calculated by percentage area method.

目的：研究氟他胺在高温、光照、酸性、碱性和氧化条件下可能发生的降解。方法：根据欧洲药典5.0（ep5.0）中氟他胺有关化合物的hplc测定方法，以百分面积法计算主成分含量和杂质含量。

Similarly, if the strong shear, which could suppress all the scattering in the quiescent two phase region, stopped, the follow-up phase separation also displayed characteristics of anisotropism and relaxation, In this dissertation, the transposed"butterfly'and"streakpattern were observed for the first time within the shear-history-influenced phase separation, which is found closely relevant to the anisotropical relaxation behavior of macromolecules. 5. The phase separation kinetics of PS/PVME under oscillatory shear was further studied on the base of that done under simple shear. It is found that, under specific temperature and strain amplitude, the occurrence of phase separation is strongly contingent on oscillatory frequency and only intermediate frequency could effectively induce phase separation; If all considered oscillatory shear could stimulate phase separation, a fixed frequency can maintain specific most probable phase size and higher frequency yields smaller phase, which makes a higher elasticity but weaker stress relaxation; Furthermore, higher frequency can produces stronger compulsory oscillation on the MPPS but won't change the mean of the MPPS. Under given frequency and strain amplitude, the phase separation kinetics dramatically depends on the phase angle of oscillation and the phase separation corresponding to different phase angle follows different dynamical process.

在简单剪切场下相分离动力学研究的基础上进一步对振动剪切场下PS／PVME的相分离动力力学进行了尝试性的研究，发现：在一定温度和振幅条件下，相分离的发生强烈的依赖于振动频率，只有中等频率的振动剪切才能有效地促进相分离的发生；在都能使相分离发生的前提下，一定频率的剪切能够使体系维持一定的最可几相尺寸，较高频率的剪切导致体系形成的相区尺寸较小，因而体系的弹性效应较强而应力松弛效应较弱；同时，更高频率的剪切对最可几相尺寸的强迫振动效应越强，但不会使最可几相尺寸的平均值发生改变；在一定的振幅和频率条件下，相分离的动力学过程会强烈地依赖于相位角，不同相位角对应的相分离遵循不同的动力学过程但机理一样。

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这麼好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。