查询词典 private citizen

The state's public right and the citizen's private right must be distinguished strictly, for the performance of the two have their certain boundaries.

国家公权力与公民私权利必须严格界分，公权力和私权利的行使都有一定的边界。

One dream: We work for private and public organizations with the same professional approach.Our professional and ethical work is useful to grow the economy, to improve the way of life of global citizen.

同一个世界：我们用相同的职业方法为私人企业和公共组织提供服务，我们专业的工作对经济的增长，对提高全球公民的生活方式是有益的。

Firstly, it is to analysis the education's function on how to promote the economy growth, this is basic reason that why education participate in the citizen income distribution; then, it is to discuss on the theroy about the rate of private education returning, this is the education how to inflience the citizen income distribution at microcosmic view, and how much to influence, this is the basic microcosmic mechanism of education's influence to citizen income at macro view.

本章首先分析了教育对经济增长的促进作用，这是教育之所以参与国民收入分配的根源；接着讨论了私人教育收益率，即教育在微观层面如何影响收入分配及在多大程度上影响收入分配，这是教育在宏观层面上影响居民收入差距的微观机理。

Because of the economic development in our country, the citizen s private property has been increasing.

改革开放以来，随着我国经济的发展，公民拥有的私人财产普遍有了不同程度的增加，尤

I'm just a private individual, a citizen, a man.

我只是一个个体，一个公民，一个男人

For a long time, however, he was merely a private citizen and lacked the marks of honour with which Marcus was continually being decorated.26 For he did not have a seat in the senate until he was quaestor, and while travelling, he rode, not with his father, but with the prefect of the guard, nor was any title added to his name as a mark of honour save only that he was called the son of Augustus.27 He was fond of circus-games no less than of gladiatorial spectacles.

然而，有很长一段时间，他只是一个私人的市民，缺乏荣誉称号，与此同时马尔库斯的却在不断添加（26）。他在成为财务官之前不能进入元老院，而且在旅行的时候，他不能和父亲一起乘车，而是跟禁卫军长官在一起，他的名字中没有加上任何头衔，唯一荣耀的标志是，他被叫做奥古斯都的儿子（27）。

When Hadrian died at Baiae36 and Pius departed to bring back his remains, Marcus was left at Rome and discharged his grandfather's funeral rites, and, though quaestor, presented a gladiatorial spectacle as a private citizen.

当哈德良在拜亚伊去世（36）而皮乌斯把他的骨灰带回来时，马尔库斯被留在罗马而缺席了他祖父的葬礼仪式，以及，虽然是财务官，他只以私人身份出席角斗比赛。

While in Egypt he conducted himself like a private citizen and a philosopher at all the stadia, temples, and in fact everywhere.

在埃及，他像一个普通市民和哲学家那样行动，在所有运动场，寺庙，事实上是在各个地方。

American entrepreneur Greg Olsen has spent 20 million dollars to live out every stargazer's dream. He will become the third private citizen on the planet to hop aboard the Soyuz rocket, and journey to outer space.

美国企业家Greg Olsen花费了两千万美元来实现每个天文学家的梦想，他将成为世界上第三个登上Soyuz火箭的个人公民并前往外太空。

His friends he always treated, while on the throne, just as though he were a private citizen, for they never combined with his freedmen to sell false hopes of favours,88 and indeed he treated his freedmen with the greatest strictness.

即使作为君主，他对待他的朋友，也好像是一个私人的市民，因为他们从不和他的自由人联合起来出售有关皇帝喜好的虚假的消息（88），而且他的确以最好的严格对待自由人。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。