查询词典 prevented

The low threshold of application for and the prohibitive legal effect of the demurral registration in our country make such abusive result more possible than in any other country, which must be prevented in the future legislation.

我国在对异议登记的建构上，申请要件过于简单，而且一旦登记即产生相当于冻结登记簿的效果，因而存在被滥用的危险，需要在今后的立法中加以防范。

The main content included: separation, depuration and appraisal of pathogens ; healing effect of the penicillin fluid to scaling the wound of the rotten sickness and the penicillin fluid prevented pathogens infection; the appraisal of pathogens secreting Pectolase and its influence; and the influence of Penicillin fluid to resistance of tree body .

主要内容包括：腐烂病病原菌的分离、提纯、鉴定；青霉素液对腐烂病刮治伤口的愈合效果以及阻止病原菌的侵染；病原菌分泌果胶酶的鉴定以及青霉素液对其的影响；青霉素液对树体抗病性的影响。

In the relevant method, it is prevented that the electrode layer which is not to be structured is detrimentally influenced during structuring of the other electrode layer.

在相关方法中，防止不准备构成的电极层在另一电极层的构成过程中被有害地影响。

And by refusing to devalue at that time, it prevented aggia- vating financial contagion in Asia.

和拒绝贬值，在那个时间，它阻止aggia - vating金融在亚洲的蔓延。

Marsh 190, was decided by the Kentucky court of appeals in 1820. It was there urged that the testator intended to have destroyed his will, and that he was forcibly prevented from doing so by the defendant in error or devisee; and it was insisted that the will, though not expressly, was thereby virtually, revoked.

一个案件是1820年肯塔基州上诉法院判决的盖恩斯诉盖恩斯案，该案说遗嘱人试图撕毁所立遗嘱，但被告或受赠人恶意阻止其撕毁遗嘱，遗嘱最终得到支持，没有被撤销。

Only by scientific structure of thermal and vapour insulation and well-performed design supervising procedure,could building roof be prevented vapour condensation and dewfall in a special high moisture environment of light-steel structure of textile mill to ensure proper production.

通过实施科学的保温隔汽构造，并建立完善的设计监督程序，在纺织厂房特定的高湿作业环境下杜绝轻钢结构屋面的冷凝结露问题，以保证生产的正常进行。

Besides X|ray,B|us and CT should be main preoperative diagnostic methods. Body posture during induction anesthesia and operation and surgical styles can improve surgical safety,additionally dilatant pneumoedema should be prevented and treated.

胸部X线，B超及CT检查应作为巨大实质性纵隔肿瘤常规检查手段；麻醉时体位及手术方式合理选择可提高手术安全性，并注意防治复张性肺水肿。

The extremely disorineting side effects of diplopia and tilted image could be prevented or effectively treated by muscle surgery.

但因追踪时间尚属短暂，在技术层面上，对於患者的筛选以及并发症的避免，均有赖眼科医师投注多的心力去长期发展。

"Allow me, sir," Prince Andrey said in Russian drily and disagreeably to Prince Ippolit, who prevented his passing.

"先生，请让开。"伊波利特公爵妨碍安德烈公爵走过去，安德烈公爵于是冷冰冰地、满不高兴地用俄国话对他说道。

For a long time, sexual discrimination prevented women from voting in elections.

有很长的一段时间，性别歧视使得妇女无法在选举中行使投票权。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&