查询词典 preserved

In the economic aspect, the early state preserved rural commune, the tribute and corvee system, and the reassignment economy. In the political aspect, the early state preserved the fathership government, the hereditary rules, and the indirect domination. Feudalism and Slavishness were two prospects for early states.

本文还从马克思的亚细亚理论出发，从相关的历史材料中归纳出早期国家以下几个方面的特征：1在经济上，早期国家具有农村公社、贡赋与劳役制度、再分配经济等特征；2在政治上，早期国家具有父权制统治形式、世袭制政治制度、间接统治方式等特征；3早期国家的转型有两个基本的方向——封建制国家和奴隶制国家。

We cook the rice with the dices of taro first by the electric cooker,when it is almost squashy,then pour it into another plate,mixed with the preserved duck thigh、preserved ham and sausage,then cook it by the microwave oven,at last, put the shallot and coriander on the food before the food is ready.

我们先用电饭煲将米饭与芋头粒煮到差不多熟时，换到另一个盘里，与腊鸭腿、腊肉、腊肠混好，再用微波炉叮熟，最后在可以进餐前再放入芫茜与葱。

A set content when the superscription is preserved is preserved.

写在上面的字保存时的设定内容被保存。

Consumption frequencies of fresh vegetable, fruit, milk and milk product, preserved food and sweetmeat were variable in different provinces. The consumption frequencies of fruit, bean product, preserved food and sweetmeat were variable in different age groups.

安徽项目地区的农民在新鲜蔬菜、豆制品、乳及乳制品、腌熏食品、油炸食品和甜食的摄入频度均高于新疆；2省在新鲜蔬菜、水果、乳及乳制品、腌熏食品和甜食的摄入有差异；水果和乳制品的食用频率随年龄增加而减少，豆制品和腌熏食品的食用频率随年龄增加而增加；水果、豆制品、腌熏食品和甜食的摄入各年龄组差异有统计学意义，P.05。

Many protective mechanisms of unicellular organisms were preserved in all cells of multi-cellular organisms, whereas others were preserved only in specialized cells.

许多单细胞生物的防御机制，在多细胞生物的所有细胞中保留下来，而其他机制仅存在于特化的细胞。

The patient was a 66-year-old male who presented with paraparesis. On examination, strength was 5/5 in both upper extremities and 3-4/5 in both lower extremities. Pricking sensation was relatively retarded below the sixth thoracic vertebra on both sides. Fine-touch sensation was limited below the ninth thoracic vertebra on the right side and below the eleventh thoracic vertebra on the left side. Responses to vibration and joint position sense were well preserved. Deep tendon reflexes were increased in his legs. He had voluntary anal contraction and preserved anal and bulbocavernous reflexes. MRI revealed dissection of the descending aorta from T4 to T10 levels with thrombus present in the false lumen, and the thoracic cord was marked atrophy, especially from T6 to T8 levels. To the best of our knowledge, no such case had been reported so far.

这是一位66岁的男性病患，到院时以下半身轻截瘫来表现，检查后发现其双上肢肌力为5/5而双下肢肌力则为3-4/5，刺痛觉在两侧第六胸椎以下异常，轻触觉在右侧第九胸椎与左侧第十一胸椎以下异常，震动觉与本体感觉则皆属正常，深肌腱反射在两下肢均有异常增强的情形，肛门的主动收缩正常且肛门反射与球体海绵体肌反射均正常，核磁共振影像显示降主动脉在T4到T10处有剥离的情形并於伪腔内发现血栓，此外，病患之胸部脊髓则有明显萎缩的现象，以T6到T8处最为明显，就目前可见的文献资料，并无类似的报告被提出。

Mimetic dolomization, where the precursor fabrics are excellently preserved, has important implications on interpreting the genesis of dolostone with original fabrics preserved.

泥晶白云岩化作用可以保留原矿物的晶形、原岩的微细组构，对解释地史时期保存原生构造的白云岩具重要的启示。

METHODS: Twenty preserved adult cadavers were used in this study to observe the morphology of superior thyroid artery, inferior thyroid artery, transverse cervical artery, thyrocervical trunk and extracerebral portion of vertebral artery, and reconstruction of vertebral artery with these arteries was simulated in two preserved cadavers.

20具(40侧)成人防腐固定尸体标本，观察甲状腺上动脉、甲状腺下动脉、颈横动脉、甲状颈干及椎动脉颅外段的形态学参数，并在2具尸体标本上模拟行吻合血管椎动脉重建术。

The result discovered that the trehalase expression of the Metarhizium anisopliae preserved reaches the maximum value the third day to drop afterward with the same trends of un preserved.

结果发现，经过保存的绿僵菌，其海藻糖的表达趋势和未保存的基本一致，第三天达最大值随后表达量下降。

The result discovered that the trehalase expression of the Metarhizium anisopliae preserved reaches the maximum value the third day to drop afterward with the same trends of un preserved.

结果发现，经过保存的绿僵菌，其海藻糖酶的表达趋势和未保存的基本一致，第三天达最大值随后表达量下降。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。