查询词典 preserved

It is the largest and best preserved imperial palace and ancient architectural complex in our country.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

The imperial Palace still retains its original layout ,it is the largest and best preserved imperial palace and ancient architectural complex in our country.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

The identity of the dead man is preserved in a short, mis-spelled Greek inscription across the breast, which reads:'Farewell, Artemidorus'.

该名男子身份的死者是保存在一个短，误拼写希腊碑文整个乳房，其内容如下：'永别了，忒密多鲁斯'。

The ship was recently found by Asgard scientists, and within it was one perfectly preserved Asgard ancestor.

该船是最近发现由asgard科学家，并在它是一个保存完好的asgard祖先。

In the East River area is located 15 km east of the Ashanti ditch the door frame of the knee groove, dig out a well-preserved Neolithic villages in ruins and a large number of cultural relics.

在位于东河区以东15公里的阿善沟门的格膝盖沟，发掘出一处保存完好的新石器时代村落遗址和大量的文物。

The few particles of pigment that are perhaps remaining from the Romanesque polychrome of a wooden sculpture no more justify the removal of a fully preserved baroque polychrome than do the remains of a Roman ashlar stone wall justify demolition of an entire building that has evolved over the following centuries.

不必为了十一、二世纪罗马式彩绘木雕中一些残存颜料而除去同一件木雕上保存良好的巴洛克式彩绘层。但是，为了保存罗马时代精致的祭坛石墙，可以考虑毁去数世纪以来夹缠增建、而又坍塌的建筑物。

The Latins in each controversy of these early centuries seized the main point, and preserved it at all hazards.

拉丁人中的每一个争论的这些早期世纪抓住要点，并保持它在所有的危害。

The final design, which won a prestigious American Architecture Award from the Chicago Athenaeum in 2008, is a fusion of built structure and land form where the resultant architecture is well hidden and the landscape preserved.

最终的设计方案获得了声望很高的芝加哥雅典娜博物馆授予的2008美国建筑奖。该方案是建筑与景观的糅合体，建筑被很好地隐藏在景观之下。

Here we present DNA sequence analysis of the first complete mitochondrial genome (16,338 base pairs) from an archaeologically-verified and exceptionally-well preserved aurochs bone sample.

最近，爱尔兰和英国的科学家利用6，700年前的古代野牛的前肢骨骼样本，成功地测序出完整的线粒体DNA 基因组序列。这篇文章发表在最近一期的 PLoS ONE 杂志上。

Objective To study the characters of tibia insertion preserved hamstring autograft to reconstuct the Cruciate ligament.

目的 研究保留胫骨止点的自体绳肌肌腱移植重建交叉韧带的优缺点。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。