查询词典 presented

Nine patients were female and one male (ages 31-77, average 52 years). Six patients presented parenchymal vascular lesions (1 angiosarcoma, 1 atypical hemangioma, 3 perilobular hemangiomas, 1 cavernous hemangioma) measuring 0.5-6 cm in the greatest diameter. Two lesions were accidental findings in lumpectomy specimens excised for fibrocystic disease with microcalcifications. Four patients presented non-parenchymal vascular lesions: three cavermous hemangiomas and one angiolipoma measuring 1-6 cm in diameter.

女性9例，男性1例（年龄31-77岁，平均52岁）。6例表现为实质血管性病变（血管肉瘤1例，不典型血管瘤1例，小叶周围血管瘤3例，海绵状血管瘤1例），大小0.5-6cm.2例因乳腺纤维囊型病变伴微钙化在切除的标本上偶然发现。4例呈非实质性的血管病变，其中海绵状血管瘤3例（1例为男性），1例为血管脂肪瘤，最大直径为1.6cm。

RESULTS: Fluorescein concentrated cell presented extensively around micro-vessels after injection of both FA and FD. The speed of diffusion of FD in the brain was faster than that of FA. After FA injection, fluorescein concentrated image presented also around vessels, which developed to the distal along vessels, those in the cortex developed toward cerebral surface and those in the white substance toward ventral basicranial vessels of brain. The speed and distance were all bigger than the simple diffusion.

结果：注入FA，FD之后均可见微血管周围广泛分布荧光浓集细胞；FD在脑内扩散速度大于FA；FA注入后还出现血管周围荧光浓集影像，并沿血管通向远处，在皮质者通向脑表面，在白质者通向脑腹侧颅底血管，速度与距离均大于简单扩散。

Positive and negative interval divisions of dynamic pressure signal was proposed. The differences of weighted signal sums,signal mean values,signal peaks of every two successive intervals were selected as the features of leak signal,and their calculations and relative scaling transformations were presented. The feasibility criteria for lengthwise and breadthwise evaluation of leak signal features were presented,and evaluation was done with features extracted from field data and the feasibility was verified.

提出了把动态压力信号作正负区间划分、把相邻区间信号累加值差分、相邻区间信号均值差分和相邻区间信号峰值差分作为泄漏信号识别特征的特征量计算方法和相对量化方法，分析了泄漏信号特征量的横向、纵向合理性评判依据，并以此对从实际泄漏信号中提取得到的特征量进行了检验，验证了特征量提取方法的合理性。

For the theory, method and technique of 3D color information collected, the method for obtaining 3D space coordinate and color information of object with active illuminated multi-channel synchro scanning is presented, and the theory and method of 3D sensor and color sensor of calibration, which is the calibration techniques of BP neural network and linear partition and the method of integrating them, is also studied. A filament calibration target for 3D color system is designed and made. And the calibration of multiple sensors and the matching of 3D space coordinate information and color information, and the automatic matching of multiple sensors are realized with cameral calibration technique presented and filament calibration target designed.

在三维彩色信息获取的理论、方法、技术方面，提出采用主动照明的多通道同步扫描方法获取被测物体三维空间坐标和彩色信息，以BP神经网络、线性分区及其组合标定技术研究了三维传感器和彩色传感器标定理论和方法，设计并研制了用于三维彩色系统的细丝标定靶，并利用所提出的摄像机标定方法和细丝标定靶实现了多个传感器的标定、物体三维空间坐标信息与彩色信息的匹配及多传感器数据的自动匹配。

GISH analysis showed Triticale have 2 items chromosomes presented yellow and others chromosomes presented chrysoidine, because yellow chromosomes combined the Thinopyrum intermedium DNA, others chromosomes dye by PI. 4. Analysis of resistance gene: CH-9916 is the hybrid progenies of Octoploid tritielytrigia TAI-7045 X common wheat "Jinmai33".

GISH分析结果表明，小偃麦衍生系CH-9916的42条染色体中有2条外源染色体因结合有探针DNA而呈现出较强的黄色杂交信号，而没有结合上探针DNA的普通小麦染色体经过PI染色呈现出桔红色，初步推断小偃麦衍生系CH-9916为一个&小麦一中间偃麦草&的代换系。

The anti-microbial activity of active materials against valsa mail,fusarium oxysporum,coniothyrium diplodieua and aspergillus nidulans were measured in vitro.the results showed that active materials extracted using acetone,aether and petroleum ether presented fungistasis to different extent on the four pathogenic fungi and had the best effect to coniothyrium diplodieua.active material extracted using ethanol presented certain anti-microbial effect to fusarium oxysporum.the results also showed there were anti-microbial active material in the leaves of cichorium intybus and founded a base on the research and application.

然后以提取液为供试药剂，对苹果腐烂病菌、棉花枯萎病菌、葡萄白腐病菌、构巢曲霉病菌4种植物病原真菌进行离体活性测定。结果表明：丙酮、乙醚、石油醚的提取液对4种病菌均有不同程度的抑制作用，其中对葡萄白腐病菌抑制效果最好；乙醇的提取液对枯萎病菌具有一定的抑制作用。表明菊苣叶中存在抑菌活性成分，补充了菊苣抑菌活性的研究内容，为该种植物抑菌活性成分的研究和应用奠定基础。

Results The splenic infraction was showed triangular or unr egular low density regions which had no enhancement,Metastasis tumor of spleen had imaged cystiform low density single or several masses,The patho logicai presented little nodular or circle enhancement.Primary lymphoma of spleen had presented part range low density regions and uneven enhancement .

结果 脾梗塞呈三角形或不规则形低密度区，病变无强化；脾转移瘤为囊状低密度肿块，单发或多发，病灶呈小结节状或环形强化；脾原发恶性淋巴瘤，呈局灶性低密度区和不均匀强化。

Many real-life data examples have been presented in the literature employing LME and NBLME modeling techniquesJones 1993,Davidian and Giltinan 1995,Vonesh and Chinchillo 1996,Pinheiroand Bates 2000,Verbeke and Molenberghs 2000,Diggle et al.2002,and Demidenko2004 among others However for many other practical data example from AIDS clinical trials and other biomedical studies will be presented and used throughout this book for illustration purpose In these amples LME and NLME models are no longer applicable and nonparametric mixed-effects(NPME modeling techniques which are the focuses of this book, are a natural choice at least at the initial stage of exploratory analyses.

许多活生生的例子已提交数据在文献nblme雇用大型海洋生态系统和建模技术琼斯1993年大卫和giltinan1995vonesh chinchillo和1996年pinheiroand贝德思2000韦贝克molenberghs和2000年diggle内皮al.2002，但是demidenko2004等许多其他实际数据为例艾滋病临床试验和其他生物医学研究会颁发和使用这本书作说明用途这些大型海洋生态系统和涞nlme型号和参数不再适用混合效果(npme建模技术是重点此书自然选择至少是在社会主义初级阶段的探索分析。

A survey of duadic codes is presented firstly, necessary and sufficient conditions for the existence of nontrivial duadic abelian codes over Z_4 are presented secondly.

文中首先综述duadic码；其次给出了Z4上存在非平凡duadic阿贝尔码的充分必要条件；最后给出了Z4上劈分为μ-1的非平凡duadic阿贝尔码存在的充分必要条件，这些条件也是存在Z4上非平凡自偶阿贝尔码的充分必要条件。

Results There were 52 cases (63%) of LA and 30 cases (37%) of MA, among which 49 cases (60%) presented with pyknotic nucleus of the basal keratinocytes above the amyloid in the upper dermis and 18 cases (22%) presented with pagetoid dyskeratosis cells among their prickle cells. More amyloid in LA and more severe incontinent of pigment in MA.

结果 82例患者中，52例(63%)为LA，30例(37%)为MA；有49例(60%)在淀粉样蛋白沉积上方基底细胞内出现核固缩现象；18例(22%)棘细胞层出现帕杰样角化不良细胞。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。