查询词典 present itself

But it is impossible to unify being-in-itself and being-for-itself that predestines the aesthetic Utopia of Sartre\'s imagination.

本文的第三章是对萨特自由论的美学阐释。

162This simple infinity, or the absolute Notion, may be called the simple essence of life, the soul of the world, the universal blood, whose omnipresence is neither disturbed nor interrupted by any difference, but rather is itself every difference, as also their supersession; it pulsated within itself but does not move, inwardly vibrates, yet is at rest.

贺译（ p110－111）：这个单纯的无限性或绝对概念可以叫做生命的单纯本质、世界的灵魂、普遍的血脉，它弥漫在一切事物中，它的行程不是任何差别或分裂所能阻碍或打断的，它本身毋宁就是一切差别并且是一切差别之扬弃，因此它自身象血脉似的跳动着但又没有运动，它自身震撼着，但又沉静不波。

The process of evolution gathers itself up ceaselessly and remakes itself over and over again in time.

进化的过程不断地集中力量，一次次及时地再造自己。

Charity suffered long,and is kind;charity envied not;charity vaunted not itself,is not puffed up,do not be have itself unseemly,sleeked not her own,is not easily provked,thanked no evil;rejoiced not in iniquity,but rejoiced in the truth;deard all things.

爱是经久忍耐，亲切友爱；爱是不妒忌；爱是不自夸，不趾高气扬，不举止失当，不自私自利，不轻易动怒，不心存恶念；不以行邪恶为乐，而以求正道为乐，凡事宽容，凡事相信，凡事希望，凡事忍耐。

Agape vaunts not itself, is not puffed up, Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂

Nietzsche describes his project in other ways - among them, as attempt to explain "the existence on earth of an animal soul turned against itself, taking sides against itself."

尼采试着用别的方式来形容他的研究。如试着解释&地球上某个动物灵魂的存在是要反对自身，选边以反对自己&。

Nietzsche describes his project in other ways - among them, as attempt to explain "the existence on earth of an animal soul turned against itself, taking sides against itself."

尼采试著用别的方式来形容他的研究。如试著解释「地球上某个动物灵魂的存在是要反对自身，选边以反对自己」。

This was very easily diagnosed to be the problem of the air conditioner itself, such as lack of freon etc. After careful inspection, Chu Yan found that the problem consisted in the melted fuse (10A) of the air conditioner compressor in the fuse case of the engine bay instead of in the air conditioner itself.

这种现象非常容易判断为空调自身问题，如缺少氟利昂等……但是通过楚岩细心检查发现问题不是出在空调本身，而是发动机舱内保险丝盒中的空调压缩机保险丝（10A ）熔断。

The elephant also covers itself with dust thanks to its trunk. It can build itself a real anti-insect defense.

多亏了它那长鼻子，大象也把自己铺满尘土，给它自己铺上一层防寄生虫膜。

As in previous bubbles, value came to rely on the perception of value itself: growth pulling itself up by its own leveraged bootstraps.

与前几场泡沫一样，价值开始依赖于对价值本身的感觉：增长依靠自己本身的杠杆作用提升自己。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"