查询词典 prescribed minimum

The law of electronic signature prescribed the force efficacity of the trustingly electronic signature,the responsibility and the charge in offence of electronic signaturer and electronic signature appraise,but did not involved how to quote correlative electronic signature.

电子签名法对可靠电子签名的法律效力、电子签名人与认证者的责任及过错承担做了原则规定，但对相关电子签名如何举证、签名依赖方等相关方的过错责任及各方无过错后果如何承担，出现损失后如何能确保相关方的合法权益得到补偿等没有涉及，通过对上述问题的探讨以期对具体的司法实践掌握有所裨益。

Salaries, emoluments and other benefits of judges shall be as prescribed by law; provided that the system of salary-scale or emoluments applicable to civil servants shall not be applied.

薪金，薪酬和其他福利的法官应是由法律规定；提供该系统的工资薪酬规模或适用于公务员不得适用。

The greatest care is insisted on to see that the postulants are of good character, honest birth, and without encumbrances of any kind; also that they have pursued the course of studies prescribed by the Holy See; they must have attained at least their fifteenth year.

最大的服务是坚持地看到， postulants的良好品格，诚实出生，未经抵押权和任何种类的；还，他们追求的过程中所订明的研究罗马教廷；他们必须达到至少他们第十五年。

Some people are prescribed injectable epinephrine that they can administer themselves in an emergency.

有些人一旦出现过敏反应，可以注射医生开具的肾上腺素。

The right side of the equal sign is a tempting trap which is prescribed by the merchants.

右边的等号是一个诱人的陷阱这是明的商人。

Equilibrate the column with the prescribed mobile phase and flow rate, at room temperature or at the temperature specified in the monograph, until a stable baseline is achieved.

在室温或专论中指定的温度，用指定的流动相和流速平衡色谱柱，直至获得稳定的基线。

Ergotamine causes temporary narrowing of blood vessels throughout the body, and therefore is not prescribed to those with poor circulation.

麦角胺的原因暂时缩小血管整个机构，因此不是明向那些与穷人的流通。

Do not let children use eucalyptus oil mouthwash unless it has been prescribed by a licensed health professional.

不要让孩子用桉油漱口，除非它已明，由领有执照的医疗专业人员。

For articles beyond the limit of duty exemption as prescribed in Items 4 and 5 of the Table of Limits, clearance shall be given to only one article upon examination and approval by the Customs.

对超出《限量表》第四、五项免税量的物品，经海关核准，限一件征税放行。

Article 25 Equipment imported for own use within the total amount of investment for projects falling into those prescribed in the List of Industries, Products and Technology the Development of Which Are Emphatically Encouraged by the State at Present shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

第二十五条对符合《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录》的投资项目，在投资总额内进口的自用设备，除《国内投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。