查询词典 predators

Ancient Man was not a hunter but the hunted, according to new research that suggests that human intelligence and social co-operation evolved to allow our ancestors to escape predators rather than to catch prey.

古代人类不仅不是捕猎者，反而是其它动物捕食的对象。最新一项研究结果显示，人类的聪明才智及社合作能力之所以不断进化，是为了使自身逃脱捕食动物的追赶，而非猎取它们。

Ancient Man was not a hunter but the hunted, according to new research that suggests that human intelligence and social co-operation evolved to allow our ancestors to escape predators rather than to catch prey.

古代人类不仅不是捕猎者，反而是其它动物捕食的对象。最新一项研究结果显示，人类的聪明才智及社会合作能力之所以不断进化，是为了使自身逃脱捕食动物的追赶，而非猎取它们。

One notable exception is when they are protecting eggs or yearlings, which are small enough to be threatened by most predators.

一个突出例外就是当他们保护蛋或幼崽的时候，这是由最大的天敌所造成的足够小的威胁。

Eggs or yearlings, which are small enough to be threatened by most predators. Kodo beasts form ringsaround the young, barring attack with simple mass.

突出例外就是当他们保护蛋或幼崽的时候，这是由最大的天敌所造成的足够小的威胁。

Many marine creatures eat oysters, including whelks and sea stars. Humans consume it either in fresh or dried forms. With so many predators of the oysters, only about one in a million spat will survive.

喜欢食用蚝的海洋生物包括油螺及海星，而人类也喜欢食用新鲜或晒干的蚝，导致得以生存的幼蚝仅有百万分之一。

Marine invertebrates, sea urchins use their spines to move along the seafloor, and crabs are known to be their natural predators.

海洋无脊椎动物，海胆利用它们的尖刺往前移动在海底，和螃蟹被称为是它们的天然的食肉动物。

Herbivorous herd beasts like cows, sheep, and deer must be able to escape predators by running faster than their neighbours in the herd, and so one with useless udders is just asking to be eaten.

食草的兽群，像奶牛、绵羊和鹿必须能够比自己在兽群中的邻居跑得更快才能逃脱捕食者，所以拥有无用的乳房就相当于请别人吃你。

Sex-offender registries are popular. Rape and child molestation are terrible crimes that can traumatise their victims for life. All parents want to protect their children from sexual predators, so politicians can nearly always win votes by promising curbs on them.

性犯罪涉及方面广泛，其中强奸与猥亵儿童这类严重犯罪会影响受害人的一生，所以父母总是想使他们的孩子远离前面提到的&掠食者&，所以政客通过推行对性罪犯的限制措施总能赢得选票。

Rape and child molestation are terrible crimes that can traumatise their victims for life. All parents want to protect their children from sexual predators, so politicians can nearly always win votes by promising curbs on them. Those who object can be called soft on child-molesters, a label most politicians would rather avoid. This creates a ratchet effect.

强奸和对儿童的性骚扰是对受害者带来终生伤害的可怕罪行，所有的父母都想保护他们的孩子免受性&掠夺者&的伤害，所以政治家们几乎总是许诺控制性犯罪来赢得选票，人们把反对登记的那些人称作儿童性骚扰者的温和派，这是大多数政治家竭力避免的标签。

So that they expend their energy, it's best to have a 24 x 24 cage with accessories like toys, a nest box or hammock, branches, ropes, ladders, exercise wheel, etc. These animals also have sharp nails and teeth, which they use in their natural habitat to hide and fend off larger predators.

所以，他们花费自己的精力，最好有一个24 × 24笼的配件如玩具，一个巢框或吊床，分支机构，绳子，梯子，运动方向盘，等这些动物也有尖锐的牙齿和指甲，这他们利用在其自然栖息地隐藏和抵御更大的天敌。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。