查询词典 ported

Port the helm; ported sharply to ''.

向左转舵；猛烈向左转以''。

Port the helm; ported sharply to avoid a shoal .

向左转舵；猛烈向左转以躲避一鱼群

Port the helm; ported sharply to avoid a shoal.

向左转舵；猛烈向左转以躲避一鱼群不适合

First introduced to the world in 1991, Lemmings is considered to be one of the most platform-ported games of all time.

自1991年首发以来，《Lemming》就一直被认为是最具可玩性的游戏之一。

All Trick Flow PowerPort Billet Cylinder Heads for small Ford feature CNC-profiled combustion chambers CNC-ported intake and exhaust runners beryllium copper or ductile iron valve seats and manganese bronze valve guides..

所有的计谋流方坯缸盖PowerPort小福特功能数控异形燃烧室，数控移植进气口和排气选手，铍铜或球墨铸铁阀席位，锰青铜阀门指南。

They were, says Mr Stephen, and the end was that the men of the island seeing no help was toward, as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly Roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of America.

此语不差&，斯蒂芬先生曰，&其结果，本岛男子发现负情女子异口同声，无可救药。遂建造舟筏，携家财登船，桅杆尽皆竖起，举行登舷礼，转船首向风，顶风停泊，扬起三面帆，在风与水之间挺起船首，起锚，转舵向左，海盗旗迎风飘扬，三呼万岁，每次三遍，开动舱底污水泵，离开兜售杂物之小舟，驶至海面上，航往美洲大陆。&&

When cartoonists, engineers, and computer scientists later delved into the literature of ethology, they found, much to their surprise, a remarkable behavioral framework already worked out by the three ethologists, ready to be ported over to computers.

后来，当漫画师、工程师还有计算机科学家深入研究动物行为学的文献时，他们非常惊讶地发现这三位行为学家早已经建立起了一套非常好的行为框架，完全可以直接拿过来就用到计算机上。

When cartoonists, engineers, and computer scientists later delved into the literature of ethology, they found, much to their surprise, a remarkable behavioral framework already worked out by the three ethologists, ready to be ported over to computers.

后来，当漫画师、工程师还有计算机科学家深入研究有关动物行为的文献时，他们非常惊讶地发现这三位行为学家早已建立起了一套非常好的行为框架，完全可以直接拿过来就用到计算机上。

Hardware platforms based on Atheros SoC Kaunas, Lithuania - November 23, 2005 - WILIBOX, embedded Linux and IEEE 802.11 specialists ported the embedded Linux software platform WILI-S to an affordable 802.11 hardware platform based on Atheros System on Chip.

硬件平台基于Atheros芯片 Kaunas ，立陶宛-2 005年1 1月2 3日- WI LIBOX，嵌入式Li nux和I E EE80 2.11的专家移植嵌入式Li nux软件平台WI LI-S到一个负担得起的8 0 2.11硬件平台的基础上A t heros的片上系统。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。