查询词典 portal

Clerical area: The portal is connected is an open mode, the forum of democratic harmony, forum urges every member all the time can speak out freely, forum is told in the portal, it is administrator, edition no matter advocate, still be all sorts of community ace, common member, everybody is equal, here, all members can express his point of view, speak oneself think of a way, compare with the card photograph of good advice is harsh to the ear of bowdlerism of forum of other and certain stationmaster, expression of place of altar of portal a well-rounded argument comes out, it is the community with a dye-in-the-wood air apparently, be worthy of be every stationmaster here the truest interactive share reach communication home.

事务区：门户通是一个开放式的、民主和谐的论坛，论坛一直鼓励每位会员能够畅所欲言，在门户通论坛，不论是管理员、版主，还是各种社区高手、普通会员，大家都是平等的，在这里，所有会员都可以发表自己的观点，说出自己的想法，与其他某些站长论坛任意删除忠言逆耳的帖子相比，门户通论坛所表现出来的，明显是个大气十足的社区，这里不愧为每位站长最真实的互动分享及交流家园。

The objective of the study is to better define the mucosal abnormalities of portal hypertensive enteropathy and to determine whether these findings are associated with the severity of liver disease, esophageal varices, portal gastropathy, portal colonopathy, or other clinical characteristics.

本研究目的是更好地定义门脉高压性肠病的黏膜病变和确定这些病变是否与肝脏疾病、食管静脉曲张、门脉高压性胃病、门脉高压性结肠病或其他临床症状的严重程度之间存在关系。

In a word,virtual prototype study of double link jib system of portal crane is a trial that apply advanced design analysis, emulation techniques in design of portal crane and offers efficient tool and method to design portal crane that is economic, credible stable and high performance.

总之，门座起重机组合臂架系统的虚拟样机研究，是先进的设计、分析、仿真技术应用于门座起重机设计中的初步尝试，为起重机虚拟设计、动态设计和结构分仿真分析提供了有力的工具和实现方法。

This paper analyses the operation characteristic of portal jib crane,and discuss selecting principle and calculation formulas of motor and capacity which frequency inverter and it's brake type and accessory of the AC variable frequency and speed regulation applied to portal jib crane , finally introduce case which CHV190 inverter applied in portal jib crane .

本文分析了门座式起重机的运行特点，详细阐述了英威腾 CHV190起重机专用变频器用于门座式起重机调速时的电动机、变频器及其制动方式的选型原则和变频器周边设备的容量计算方法，最后介绍了 CHV190变频器在门座式起重机中的应用案例。

Methods The portal venous flow and hepatic arterial flow were measured with Doppler ultrasonic instrument in 25 patients with portal hypertension.The free portal venous pressure was measured by manometric method.The hepatic function was measured by indocynine green retention rate at 15 minutes during perioperative period.

应用超声多普勒分别检测25例门静脉高压症患者手术前后门静脉血流量、肝动脉血流量，采用水柱法测量自由门静脉压力的变化，应用吲哚氰绿15分钟潴留率(R15ICG)分别估测患者手术前后的肝功能。

And There was no serious complication;②In the course ofinterventional therapy, Direct portal vein angiography demonstrated vena coronaria ventriculi(100%)andgastricveins(65.26%)andvenagastricaposterior38.43%, Angiography demonstrated venacoronariaventriculi communicate esophagus varicose veins, gastric veins and vena gastrica posterior communicategastric varicose veins. vena coronaria ventriculi had only a small percentage of double vein, about30.57%. The sites of vena coronaria ventriculi arising from the portal vein, splenic vein, portosplenic junction, were found in 52.06%、27.39%、20.55% respectively.③12 extrahepaticprotosystemic shunts were found in these patients. Include gastro-nephrosshuntof 3 cases, 7 caseswere splenetic- nephros shunt and 2 cases shown recanalization of umbilical vein .④The averageportal pressure before and after the procedure were 3.87±1.82kPa and 3.64±1.14kPa in 73patients, but to the time of rebleeding, it was 3.96±0.23kPa in the 11 cases.⑤There werethree kinds of variceal outcome: disappearance (54,low degree (19).⑥Spearman logisticanalyse and ANOVAtest shown liver function class, variceal degree of the splenic necrosis area,the blood direction in portal vein before operation and remain small collateral routes were thesignificant factors concerning outcome of varices.⑦The bleeding volume and portalhypertensive gastropathy are main risk factors of rebleeding.⑧The course of livercirrhosis is the risk factor of survival and extrahepatic portosystemic shunt , fine varices are thebeneficial factors to survival.⑨During all cases'followed-up data, the 1, 2, 3, 4, 5 yearcumulative survival rates and rebleeding rates were 17.81%, 28.77%, 38.36%, 43.84%, 47.95%and93.15%,91.78%,86.30%,83.56%,80.82%respectively. Conclusion The interventional disconnection treatment for liver cirrhosis and portalhypertension was designed suitability. It rapidlycontrol bleeding,butpressure of portal vein was notobvious high, perfusion was not low .it was compared with surgery therapeutic that interventionaldisconnection treatment was safe and had a significant clinical effect to hemorrhage and preventfrom rebleeding.

结果：①术后一过性发热62例(84.9%)，腹痛腹胀48例(65.8%)是介入断流术常见的并发症，未发生严重并发症；②门静脉造影显示胃冠状静脉、胃短静脉和胃后静脉的曲张分流的出现率是100%、65.26%和38.34%；显示食管静脉曲张主要由胃冠状静脉供血，胃静脉曲张主要由胃短静脉和胃后静脉供血；胃冠状静脉大多数为单支，少数为双支，其双支的出现率分别为30.57%；胃冠状静脉开口于门静脉主干的为52.06%，开口于脾静脉主干的为27.39%和开口于门脾静脉交汇处的为20.55%；③发现胃肾分流3例，脾肾分流7例、腹膜后门腔静脉分流2例，以及CTA检查发现脐静脉开放者2例；④73例患者介入断流术前和术后平均自由门静脉压力分别为3.87±1.82kpa和3.64±1.14kpa，前后比较存在显著性差异；11例再次介入手术患者的术前、术后和复发后的自由门静脉压力分别为4.02±0.24kpa、3.82±0.25kpa和3.93±0.23kpa ，前后比较发现首次术前与术后存在显著性差异，首次术前和复发出血术前门静脉压力比较无显著性差异；⑤介入术后复查曲张静脉转归基本消失54例，轻度19例；⑥Spearman相关分析和Logistic多因素回归分析，肝功能分级、静脉曲张程度、门脉血流方向和残存小侧支四个因素对曲张静脉转归有影响；Spearman相关分析和Logistic多因素回归分析门脉高压性胃病和出血量等因素对复发出血时间有影响；⑦COX回归分析，门体分流和曲张静脉转归两个因素对术后生存有影响；⑧术后随访6-70月，1、2、3、4、5年的累计复发出血率和累计生存率分别为17.81%、28.77%、38.36%、43.84%、47.95%和93.15%、91.78%、86.30%、83.56%、80.82%；结论：介入断流术治疗门脉高压食管胃底静脉曲张有独特的优点，可以快速直接控制曲张静脉出血而门静脉压力无显著增高，保证了肝脏灌注；与外科分流术相比适应证广、损伤轻、术后恢复快，不易遗漏曲张静脉；肝功能分级、曲张静脉程度、门脉血流方向和残存侧支血管对食管胃曲张静脉转归有影响；门脉高压性胃病对复发出血时间有影响；门体分流和曲张静脉转归对生存时间有影响。

Traditional Enterprise Information Portal is unable to meet the need of the development of information.This paper puts forward a technical plan that will syncretize new generation of enterprise information portal technology and electric power enterprise's information portal construction.

目前各级电力企业已经建立应用了许多业务系统，包含了大量的数据信息，那么问题出在哪里，一个是电力行业体制的不断调整，另外一个重要原因就是企业信息的集成度不够。

The first to tertiary ramification of portal vein and their significance. The first order branch of portal vein had four patterns: namely, normal branching pattern, 90 cases (90%); trifurcation, 5 cases (5%); independent branching of right posterior branch from main portal vein, 4 cases (4%); and complicated branching pattern, 1 case (1%).

门静脉第一到第三级分支的解剖和变异门静脉第一级分支有四种类型，即正常分支型，90例（90％）；右前支、右后支和左门静脉同时分支型，5例（5％）；右后支独立分支型，4例（4％）；及复杂分支型，1例（1％）。15例（15％）右门静脉不形成单独右后支，而是右后下支P6和右后上支P7分别从右门静脉分出，这种变异并非少见而文献中却很少描述。

Objective The purpose of present study was to evaluate the relative contributions of prostacyclin (PGI2) and the expression of COX mRNA in the hyperdynamic circulatory state of chronic portal hypertensive rats. Methods Twenty male Sprague-Dawley rats were divided into three groups: intrahepatic portal hypertension by injection of CC14, prehepatic portal hypertension by partial stenosis of the portal vein and sham-operated controls.

目的 研究门静脉高压症鼠血浆前列环素(PGI2)水平、血管和小肠中环加氧酶基因表达以及内脏血流动力学的变化，探讨PGI2、COX mRNA表达与门静脉高压症高血流动力学之间的关系。

This operation is suitable for the following portal hypertension: simple occlusion of hepatic vein (a pathological type of Budd-Chiari syndrome)thrombosis in portal vein or prehepatic portal hypertension due to cavernous transformation; intrahepatic portal hypertension with rebleeding after treatment of splenectomy or without operation, and the patients with liver function in Child A or B class.

本手术主要适应于以下原因引起的门静脉高压：①单纯化肝静脉闭塞(布-加综合征的一种病理类型)；②门静脉主干血栓形成成海绵样变性引起的肝前性门静脉高压；③肝内型门静脉高压行断流术后再发出血或未行手术，肝功能为Child A和B级者。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。