查询词典 portable programs

In addition, the control cord includes a connector affixed to the other end of the housing and configured to connect the plurality of electrical conductors to the portable electronic device to enable operation of the portable electronic device in cooperation with the auxiliary device.

此外，该控制线缆包括连接器，该连接器被附接到所述外壳的所述另一端并被设置为将所述多个导电体连接到所述便携式电子设备，以使得能够与所述辅助设备协同地操作所述便携式电子设备。

The company dedicated to supporting you provide: import portable electric and pneumatic PET plastic steel belt baler, portable electric balers, semi-dynamic baler itself, all its own baler series packaging machinery, and provide free home delivery service, and perfect after-sales maintenance service.

本公司竭诚为您配套提供：进口手提式电动与气动PET塑钢带打包机，手提式电动打包机，半自己动打包机，全自己打包机等系列包装机械，并提供免费送货上门服务，及完善的售后维修服务。

These features allow the Astoria controller to connect to any embedded processor or DSP, bringing MLC NAND support to new applications including portable media players, wireless cards, dongles, portable navigation devices, digital cameras, POS terminals and more.

上述特性可使 Astoria 控制器连接到任何嵌入式处理器或 DSP，为便携式媒体播放器、无线网卡、收发器、便携式导航设备、数码相机、POS 终端等各种新型应用提供 MLC NAND 支持。

And then, according to the above research, a portable instrument, based on PC-104 embedded technique, is designed for the inspection of the corrosions on oil storage tank floor. Some problems occurred during the testing, such as straightly walking、turning and installing of the instrument are solved. At last, the instrument is applied in the storage tank of ZhenHai chemical plant. It shows that the portable MFL instrument can detect 4mm diameter、0.5mm deep hole in 6mm thick plate and 8mm diameter、1.1mm deep hole in 12mm thick plate. The whole instrument is about 22kg heavy. The battery can keep on working for 6.5 hours. It is an efficient way for the testing of the corrosion on oil storage tank floor.

在上述实验研究的基础上，成功研制出一台基于PC104的便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪，解决了仪器使用过程中遇到的直线行走、转向和安装困难等关键问题，并在中国石化镇海炼化进行了应用，实验室和现场试验表明，该便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪能检出6mm厚钢板上φ4mm×0.5mm和12mm厚钢板上φ8mm×0.5mm的腐蚀坑，整体重量22kg，电池能连续工作6.5小时，很好的解决了储罐底板腐蚀的检测问题。

On the other hand, as the portable devices such as laptops and palmtops become more and popular, the interest to have a level of services similar to those available from the conventional wired networks using those portable devices without wires is growing very fast these days.

另一方面，随着便携式设备如掌上电脑和笔记本电脑的越来越普及，人们也越来越对用无线技术使得这些便携式设备获得与传统的有线网络相类似的服务等级感兴趣。

And we engaged in the export and import of all kinds of gas appliance, portable gas stove, range hood and all the spare parts related to portable stove, for example regulator for one burner and two burner, jet burner, burner head, ignition plug, grill plate etc.

公司主要从事燃气具，便携式灶具，吸油烟机以及各类灶具的零部件，比如单，双燃烧头的调节器，铸铁喷射灶头，分火器，点火器，烧烤板等产品的进出口业务。

Four methods of irrigation, trickle irrigation, portable sprinkling irrigation, porous pipe sprinkling irrigation and furrow irrigation were tes ted. It was found that all with trickle irrigation, portable sprinkling irrigation and porous pipe sprinkling irrigation have remarkabler effect on water saving than furrow irrigation.

本试验通过滴灌、微喷灌、多孔管喷灌和沟灌等四种灌水方式，得出滴灌、微喷灌和多孔管喷灌均较沟灌有明显的节水效果，节水率可达50％以上；除沟灌外，其它灌水方式棚内空气相对湿度均较低，这对缩短夜间结露时间和减轻或防止黄瓜的病害有一定的积极作用。

The invention provides a touch input method and a portable terminating set. The touch input method which is applicable to the portable terminating set comprises the following steps that: a touch instruction is received; the touch instruction is calculated in a range to get a press area; a cursor is generated according to the touch instruction; the cursor is arranged selectively in a preset range on the periphery of the press area according to the current position of the press area.

本发明是有关于一种触控输入方法及可携式终端装置，该触控输入方法是应用于一可携式终端装置，包括接收一触碰指令；对触碰指令作一范围演算，并得到一按压区；根据触碰指令产生一游标；以及根据按压区的一目前位置选择性地将游标配置于按压区外围的一预设范围内。

The company's products from a single electronic product development department has a sauna Example (portable infrared sauna boxes, portable steam sauna box,°foot massage, sauna slimming belt, light room) outdoor leisure products.sports goods, automotive repair and maintenance tools, etc.

本公司的产品从单一的电子产品发展为拥有桑拿系例(便携式红外桑拿浴箱，便携式蒸汽桑拿浴箱，按摩足浴桶，桑拿减肥腰带，光波房)野外休闲用品。

List of oil spill response equipment to be maintained and prepared on board.(Removers, sprayer, oil absorbent, saw dust, sand, waste rags, scoop. Shovels, buckets, bamboo brooms, portable pump, protective clothing, portable containers.). The essence of the Plan is to avoid any possible oil leakage and oil pollution.

船上要备有要求的防污染设备随时可用（去油剂，喷雾剂，吸油剂，锯末，沙，破布，锹，铲子，桶，竹扫把，移动泵，防护衣，可移动容器）计划的本质就是去避免任何可能的漏油和溢油。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。