查询词典 portable programs

Controlled through full, downsized or man-portable tactical miniature ground-control stations.

控制通过完整、小型化或单兵便携式战术微型地面控制站。

The US group cites a report to the United Nations Security Council as saying the plane contained five crates of MANPADS, which stands for man-portable air defense system.

美国组织援引联邦安全委员会的一份报告，称这架飞机上有五枚MANPADS（便携式空中防御系统导弹）。

In response to the user feedback that the weapon's tripod is too heavy for man-portable, the HongJian 8L has a re-designed tripod which is lighter, and minimises the operator's exposure to enemy fire.

在使用者反馈用于单兵便携式的三脚支架太重之后，红箭-8L重新设计较轻的三脚支架，并减少操作员在敌方火力的暴露机会。

The missile entered service with the PLA in the late 1980s and has been deployed in three forms: man-portable, vehicle-mounted, and helicopter-mounted.

导弹在1980年后期进入PLA服役并且以三种类型部署：单兵便携式、车载和直升飞机机载。

Javelin is the world's first man-portable fire-and-forget medium-range missile system. The compact, lightweight missile is designed for one-soldier operations in all environments.

"标枪"导弹是世界上首个具有"发射后不管"能力的可擕式中程导弹系统，具有紧凑、轻便的特点，是专门为能够在各种环境下单兵使用而设计的。

Has been developed and produced a market only deal with the use of portable digital audio active.

目前已开发生产了一款市场上唯一采用数字电路处理的便携式有源音响。

As a maker of portable hydraulic jacks for automotive use, Masada Manufacturing supplies products for a variety of fields.

MASADA公司作为专业的便携式车用液压千斤顶制造商，为广大用户提供适合多种领域的产品，融合全新的制作工艺和创作理念，引导千斤项和汽车装备服务行业的潮流，在业界遥遥领先。

With the advance of the space and science technology, the development of the compact and portable hydrogen maser with high performance is in great demand.

随着空间和科学技术的发展，小型、易搬运、高性能氢原子钟的研制势在必行。

Fifteen years later, Mattei air compressors became a well-established reality in the Italian market and in 1934 the firm manufactured the first portable compressor with diesel engine.

在意大利市场的发展和成功十五年前，玛泰空气压缩机成为了一个意大利市场上建设完备的实体。

Fifteen years later, Mattei air compressors became a well-established reality in the Italian market in 1934 the firm manufactured the first portable compressor with diesel engine.

十五年前，玛泰空气压缩机成为了一个意大利市场上建设完备的实体。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。