查询词典 portable programs

In the case of North Korea and its nuclear weapons ambitions and programs, we are cooperating to send a concerted message to the leadership in Pyongyang that Pyongyang must comply with its international commitments, it must terminate its nuclear weapons programs, promptly, verifiably and irreversibly.

我们正在合作处理北韩问题包括北韩的核武器企图和项目问题，并向平壤领导层发出了一致的声音：平壤必须履行其国际义务，必须立即以可核实、不可逆转的方式终止其核武器项目。

In the case of North Korea and its nuclear weapons ambition and programs, we are cooperating to send a concerted message to the leadership in Pyongyang that Pyongyang must comply with its international commitments, it must terminate its nuclear weapons programs, promptly, verifiably and irreversibly.

在涉及朝鲜及其核武器企图和项目等问题上，我们正在进行合作，向平壤领导层发出一致声音：平壤必须履行其国际义务，必须立即以可核实、不可逆转的方式终止其核武器项目。

Because of complexity with variety of wetland, the design of wetland park programs comes to more complexy, and developments development time of wetly park is shorter, the theories is still placed in the stage in quest, treating further perfect.This text just hope that it can do a favor to the city wetland park ecosystem programs and the design with the landscape, and it can offer consults with help.

由于湿地的复杂性和多样性，决定了湿地公园规划设计的复杂性，并且湿地公园建设发展时间较短，设计理论还处于探索阶段，有待进一步完善，本文只是沧海一粟，望能够对城市湿地公园生态规划和景观设计提供参考和帮助。

In our article looking at XBOX 360's graphics processor, the ATI Xenos, we saw the first implementation of a unified shader core, whereby both Pixel Shader programs and Vertex Shader programs are executed over the same hardware block, as opposed to having separate vertex and pixel shader engines – its expected that ATI's PC graphics accelerator for DirectX 10 will also feature a unified shader architecture and NVIDIA are now talking about such a platform (having initially said that they believe separate discrete units would be more optimal in terms of processing performance).

ATI Xeons， XBOX 360的图形处理器，第一块采用统一着色核心的产品。为什么顶点着色程序和像素着色程序都在同一硬件上完成，而不是分别采用顶点着色引擎和像素着色引擎？预期ATI对应于DirectX 10的PC图形加速器也将以统一着色架构为特色。NVIDA现在也在研究这样的平台（起初声称分开的离散单位在处理表现上会更理想^。^）。

In fact, even though ABET accredits many IE and IET programs in the United States, there remains much variance and flexibility among each of the programs.

事实上，尽管工业工程与技术鉴定委员会鉴定了美国的许多工业工程与工业工程技术项目，但这些项目之间仍然存在很大的区别和灵活性。

In fact , even though ABET accredits many IE and IET programs in the United States , there remains much variance and flexibility among each of the programs .

实际上，尽管工程与技术鉴定委员会鉴定了美国的许多工业工程和工业工程与技术项目，但这些项目之间仍然存在很大的区别和灵活性。

Accreditation of HUHK's programs by National Taiwan University was achieved in 2000. It was the first time in Greater China that a university accredits corporate training programs.

香港汉堡大学在2000年与国立台湾大学签订了学术评鉴，成为大中华区内，首个获得大学认可的企业培训课程。

Throughout the world there are numerous barista educational programs, but no independent certification programs basted on testing the knowledge and skills of the barista.

世界各地都有大量的&咖啡师培训机构&，但是没有一个独立的、基于知识和制作能力的测试和认证机制。

For both the production of drawing items by analysis and the analysis of drawings, it is essential that there is a simple efficient link between data produced by the draughting system and analysis programs, It is also essential that graphic data can be annotated in a way which is recognized by analysis programs but which does not affect the draughting system.

对生产利用项目的分析，分析图，就必须有一个简单有效连接数据制作的绘图系统和分析节目，但同样重要的是，图形数据可以说明的方式确认分析节目，但并不影响绘图系统。

Since 1985,master degree programs have been available for applicants with the same level of education to meet the then social and economic requirements.The consequent education expansion has been providing part-time education to those who aspire to enhance themselves but are not able to study in full-time mode.Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了