查询词典 polite

His manners are beyond reproach -- I've never met anyone so polite.

他的举止非常得体，我从未见过像他那么彬彬有礼的人。

His manners are beyond reproach -- I have never met anyone so polite .

他的举止非常得体，我从未见过像他那麽彬彬有礼的人

Up to lunch time the ladies tried to be polite to Boule de Suif so as to throw her off her guard.

一直到午饭时分，那些贵妇人尽量与羊脂球友善，以使她不生戒心。

He was very polite, boyishly cheeky, and a lot better looking in real life than on tv.

他非常客气，像个大男孩般，而且比在电视上看起来好看得多。

With her he could be as rough as any brawler in the streets, because there was no need to be polite-she had never treated him like a human being.

对杨太太，他可以拿出街面上的蛮横劲儿，因为她不拿人待他，他也不便客气

This move and similar ones by other generals, which became known in China as "polite insubordination," placed Chiang in a double dilemma: he had to gain a breathing spell through a truce with the Communists and he had to deal with his recalcitrant generals.

白崇禧这么干，其他将领也竞相效尤，中国人把这种做法称之为"恕不从命"。这种情况使得蒋更加"左右为难"：他一方面必须争取同共产党停战以取得喘息机会，另一方面又必须对付自己手下拒不听命的将领。

We are very strict with Brooklyn and we make sure he is polite when he goes to training.

我们对布鲁克林很严格，我们一定要保证当他去训练的时候要很有礼貌。

She is charming and polite and open-minded," said photographer Robert Erdmann, who has worked with the brunet beauty before."

同感。其实还是有些符合她的个性的，只是需要多了解才会有这种感觉。

But like those of Europeans, his concerns about the yuan and trade imbalances will receive a polite brush-off.

但就像欧洲人一样，他对人民币汇率及贸易失衡的关切会得到礼貌的拒绝。

It's polite to stand in line at the bus stop.

在公交车站内排队是礼貌的。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。