查询词典 poached

Toasted English muffin topped with ham and a poached egg and hollandaise sauce.

烘烤的英国松饼，上覆有火腿、水煮荷包蛋和荷兰辣酱油。

Wikipedia 的解说, Eggs Benedict is a dish that consists of a half of an English muffin , topped with ham or bacon, poached eggs, and hollandaise sauce.

星期一请假一天，所以早上起来就很有兴致自己弄早餐。前一天在米桶的网站逛了很久，就决定弄这个 Eggs Benedict 的早餐啦。

They also lack home-grown talent: most senior staff are poached from multinationals.

本地人才缺乏：很多高级人员都是从跨国公司挖过来的。

For dinner I might add lamb or steak or poached salmon or tuna with steamed vegetables.

洛伊说除了固定的狗粮之外，每天我都会给她吃营养早餐：一些鸡肉，蒸一些小萝卜和椰菜，还有一些甘薯，正餐会另加些羊羔肉，牛排或是水煮鱼和蔬菜金枪鱼。

Mr. Bartleman was fascinated by every dish, such as Matelote with Poached Egg, Beef with Brown Sauce, rice dumplings, Salted Duck Egg, etc. Mr. Bartleman enjoyed the delicious food, sipped the wine, and experienced the culture with regional features in this warm and lovely Chinese family.

巴特曼先生对每一道菜都感到异常新奇，如：黄鸭叫煮荷包蛋、西兰花烧牛肉，还有棕子和咸蛋等，巴特曼先生一边品酒，一边享受美食，感受着中国家庭的温馨、热情以及独具特色的湖湘饮食文化。

As you know, Steven Bradley has been poached by Minton's—clever tactics on their part.

大家知道，斯蒂文·布拉德利已经被明腾公司挖走了——他们可真是高明啊。

One of his specialties was snapper poached in tea and served with noodle cake.

他的一项专长是煮茶，就着面条饼干

If you like sour pears can be cut into pieces on the thermos bottle Riga hot soak, two hours later you can descaling, another poached pears to eat ice.

如果你喜欢酸梨可以切割成的热水瓶里加热水浸泡，两个小时后，您可以除锈，再挖走梨吃冰件。

I asked for poached eggs with wholemeal toast, which arrived with a slice of fried bread.

我要了煮鸡蛋和全麦面包，但上来的是一片炸面包。

In fact one of my first recipes was a Zucchini Summer Stew with a poached egg on top.

实际上，我首先要介绍的食谱里就有焖西葫芦，上面放个荷包蛋。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。