英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Shipwreck In The Sand" 的中英对照歌词与中文翻译

A Shipwreck In The Sand

沉船在沙

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a time 曾几何时

Before the lakes and rivers were polluted 在湖泊和河流被污染

Before the animals were poached to extinction 在动物被偷猎灭绝

And before man had destroyed the earth's atmosphere 和之前的人已经破坏了地球的大气层

There was a great ship. 有一个很大的船。

   

This vessel was to venture into new waters 这船是冒险进入新的水域

To find new resources, to make life easier and more enjoyable. 为了寻找新的资源,使生活更轻松,更愉快。

   

It was a simple mission for the crew 这是船员的简单任务

Who were excited to be a part of this union 谁是高兴能够成为这个联盟的一部分

They pledged their allegiance to the captain 他们承诺效忠队长

And vowed to be there no matter what 并誓言将在那里不管是什么

In sickness, health, and possible death 在生病,健康和死亡的可能

   

As time passed by, there was no new land to be found 随着岁月流逝,并没有新的土地被发现

As the days grew shorter 随着日子一天天变短

And the nights grew longer and colder 而夜晚越来越长和冷

The crew became more and more skeptical about the captain's vision 船员们越来越怀疑船长的愿景

Originally passionate and committed true and faithful 本来充满激情和承诺真实诚信

They now began to revolt. 现在,他们开始反抗。

   

You crossed the line 你越线

I was honest 我是诚实的

I never promised anything 我从来没有答应任何事情

Just a brotherhood to stand for something 只是兄弟是要有信念

And everyone should take the lead 每个人都应该起带头作用

Follow your dreams 追随你的梦想

If you don't try, you fail 如果你不尝试,你失败

   

As the mutiny started and the captain was overthrown and chained 由于叛变开始,船长被推翻,链

He asked them why their minds had changed 他问他们,为什么他们的想法发生了变化

There's no gold to be found, no treasure in the ground 有没有黄金可寻,在地面没有珍惜

We won't die for this 我们不会死在这

We won't die for you 我们不会为你死

   

You've lost your minds 你已经失去了你的心

I was honest 我是诚实的

I never promised anything 我从来没有答应任何事情

Just a brotherhood to stand for something 只是兄弟是要有信念

And even if they disagree 而且,即使他们不同意

Follow your dreams 追随你的梦想

If you don't try, you fail. 如果你不尝试,你失败了。

   

This dream is now 这个梦想现在

A shipwreck in the sand 在沙海难

They gave up, they made all their demands 他们放弃了,他们做了他们所有的要求

The storm consumed fifty seven souls 风暴消耗57亡灵

Who died in vain, his love they stole 谁白白牺牲,他的爱,他们偷走了

   

This union, a battle fought and lost 这个工会,战斗战而败

This union is not about the cause 这个联盟是不是原因

This union was never about love 这个联盟从来就不是爱情

   

This union [x2] 该联盟[X2]

   

This union, a battle fought and lost 这个工会,战斗战而败

This union is not about the cause 这个联盟是不是原因

The union was never about love 该联盟是从来没有想过爱情

   

This union [x2] 该联盟[X2]

   

This union, a battle fought and lost 这个工会,战斗战而败

This union was about about the cause 这个工会是关于关于事业

This union was never about a love 这个联盟从来就不是一个爱

歌词 A Shipwreck In The Sand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-shipwreck-in-the-sand/