查询词典 plunging

The Cosmopolitan, plunging necklines and all, is ready by 260,000 Chinese women every month.

translation： 26万中国妇女每月都在阅读《时尚》杂志，那些开领袒胸的画面及其他内容。

If you are top-heavy, stay away from plunging necklines; search for dresses that are slightly loose and draw the attention away from your bustn.

上身较胖的，不要选择太夸张的领口，应选择较宽松的款式，把视线从上半身转移开来。

Fath was famous for his hourglass shapes, plunging necklines, tiny waists and full skirts.

法特赫是以其沙漏款，翻领，瘦腰和长裙闻名。

When the fish was at the stern, plunging and cutting from side to side in desperation, the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.

鱼被拖到船尾的时候，绝望地挣扎，翻来覆去地跳动。老人靠向船尾，把这条金光闪闪又带有紫色斑点的鱼提上船尾。

When the fish was at the stern, plunging and cutting from side to side in desperation, the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.

等到这条带紫色斑点的金光灿烂的鱼给拉到了船梢边，绝望地左右乱窜乱跳时，老人探出身去，把它拎到船梢上。

When the fish was at the stem, plunging and cutting from side to side in desperation, the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.

等到这条带紫色斑点的金光灿烂的鱼给拉到了船梢边，绝望地左右乱窜乱跳时，老人探出身去，把它拎到船梢上。

The girlfriend became my wife, and every year or two since - 15 times in all - we've returned, to the same village, the same indescribable light, the same White Mountains, plunging into the same wine-dark sea.

月光还是那么的迷人；山也还是那座山；海也还是那条海

But it must have been the gods who sent him Ms Cruz's Maria Elena, a sloe-eyed, chain-smoking Iberian hurricane who dismisses Juan Antonio's gentle reminder about her murder attempt with a contemptuous shrug before plunging into an old argument about which of them is the real genius.

但一定是上天将克鲁兹送到他的身边去扮演玛利亚·厄尔娜的。她有着一双乌黑明亮的大眼睛，成天吞云吐雾，就像伊比利亚飓风。胡安·安东尼奥委婉地提醒她曾企图谋杀，然而她只是毫不在意地耸了耸肩便将其打发了，接着他们又为一个陈旧的话题陷入争吵：他们两个究竟谁是天才。

This is why they never leave the human crucible, plunging into the seething soul of revolutions.

这是为什么他们从来不离开人间的熔炉，沉醉于革命之魂的慰藉之中的原因。

Ghost's simple bias-cut frocks and MatthewWilliamson flutter-sleeve dresses (the oneswith the plunging necklines and swishyskirts) all project the right kind of earthysexiness.

鬼魅简单的斜向剪裁裙衫和马修。威廉姆森的飘逸袖装(即拥有大V字领和窸窣作响的裙子的服装)都透出真正的自然性感。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。