查询词典 pluck up

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have oken it, saith the Lord GOD.

23：34 你必喝这杯，以致喝尽。杯破又龈杯片，撕裂自己的乳。因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

杯破又龈杯片，撕裂自己的乳；因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。

Plink! Plunk! I Pluck My Guitar

丁丁冬冬！

The 12m American households with television sets that use rooftop or rabbit-ear aerials to pluck television signals from the ether will need a converter box to receive the new all-digital broadcasting.

1200万美国家庭的电视机，使用室外天线或者V形室内天线接收开路电视信号，他们需要一个转换器来接收新的全数字广播信号。

Devouring Time blunt thou the lion's paws, And make the earth devour her own sweet brood, Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws, And burn the long-lived phoenix, in her blood, Make glad and sorry seasons as thou fleet'st, And do whate'er thou wilt swift-footed Time To the wide world and all her fading sweets: But I forbid thee one most heinous crime, O carve not with thy hours my love's fair brow, Nor draw no lines there with thine antique pen, Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.

饕餮的时光，去磨钝雄狮的爪，命大地吞噬自己宠爱的幼婴，去猛虎的颚下把它利牙拔掉，焚毁长寿的凤凰，灭绝它的种，使季节在你飞逝时或悲或喜；而且，捷足的时光，尽肆意地摧残这大千世界和它易谢的芳菲；哦，别把岁月刻在我爱的额上，在你的飞逝里不要把它弄脏，好留给后世永作美丽的典型。

Orchard is it fill the air fragrance of fruit autumn to reach, people shelf ladder pluck fruits, the smiling faces of fruit and people having a bumper harvest have been melted to together again.

果园里到了秋天弥漫着果实的清香，人们架着梯子摘果子，丰收的果子和人们的笑脸又融到了一起。

Steam over boiling water for 30 to 40 minutes. Squeeze lemon juice on top, then pluck the leaves off withyour fingers and use your teeth to scrape off the rich-tasting skin.

可用沸水煮上30到40分钟，用柠檬汁灌其顶部后再拔下它的叶片，再用牙齿撕下它味道浓厚的外层。

And Thor says:"you must pluck out one of your eyes and give to me."

哇！&你必须给我一只你的眼睛。&

A giant dog with an overwhelming fear of water was rescued from an incoming tide, after English coastguards used a fishing net to pluck it to safety, witnesses said.

一头极度怕水的庞然大狗在英国海岸防卫队员用鱼网将它拖曳到安全地方后，从涨潮中获救，目击者指出。

Rescue workers have been using helicopters to pluck people from rooftops and take them to safety.

营救人员用直升机将困在屋顶上的人转移到安全的地方。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切