查询词典 plight

The arguments advanced for keeping Mr Brown were often negative: that a putsch would make Labour's plight worse; that a devastating general election would follow in short order.

目前对保留布朗先生的看法通常比较消极：如会使工党的处境更为困顿；在短期内就会进行的大选会给工党带来毁灭性打击。

CIT's plight is meanwhile being used as ammunition in a rancorous debate over how to handle failed financial firms.

与此同时，在一场关于如何处理倒闭的金融公司的辩论中，CIT的困境被当作攻击的论点。

With regard to the regulatory environment, this chapter reviews the development of regulation on the profession as well as its current plight, analyzes the effect of function regression on professional supervision, and discusses the beneficial points that we can learn from the regulation mode of U.K and U.S.

在行业监管环境方面，本章回顾了我国行业监管的发展历程与面临的窘境，分析了监管职能回归对行业监管思路的影响，并介绍了英国和美国注册会计师监管的有益经验和教训。

This paper retroact to the formation of the historical collective land ownership system, analyses the plight of the collective land ownership system, taps the root causes of their theoretical and practical shortcomings, and compares the pros and cons of various reform projects. Based on this, it proposes options, which the restructuring uses of.

本文追溯集体土地所有权制度形成的历史，对集体土地所有权制度的困境进行剖析，挖掘其理论和现实缺陷的根源，比较分析各种改造方案的利弊，并在此基础上提出用合有制改造集体土地所有权制度的方案。

And an international film festival in the Saharan dessert helps draw attention to the plight of refugees.

在撒哈拉沙漠举办的国际影展，有助提高世人对难民困境的关注。

My Rose. I plight again ,By every sainted Bee - By Daisy called from

我再次发誓，以每只神圣的蜜蜂-以从山坡唤来的雏菊-以来自小巷的食米

For example, Kingsolver describes the plight of Central American refugees in The Bean Trees, the travails of young American idealists who go to work with the Sandinista government in Animal Dreams, and laws concerning the adoption of Indian children in Pigs in Heaven.

例如， Kingsolver介绍了困境中美洲难民在 bean的树木，辛劳的年轻的美国理想主义者谁去工作，与桑地诺政府在动物梦想和法律中关于通过印度儿童猪天堂。

U.S. State Department have no comment, but State Department officials privately told the plight of the Chinese people "schadenfreude".

美国国务院对此没有评论，但国务院官员私下对中国人的困难处境"幸灾乐祸"。

The eternal existence of plight means the endless of salvation;scilicet literary writing examining the existence of individual spirit is a constanttranscendental process.

困境的永恒存在，意味着救赎的永无止境，亦即文学写作对个体精神存在的追问是一个不断超越的过程。

The first part unbearable weightiness in lifeHe experiences unbearable suffering in his life because of his disability, so hemainly employs disable as topic in his early writings to excessively depicthandicapped's painfulness and gloominess which others can not understand and theirdesires to death when pursuing the light in plight, expressing the feelings of despair,haphazard and mysterious but ignore the body's ailment caused by disability.Meanwhile he also expresses that these disabled people are not self-abandoned but tryto seek the way of self-salvation.

第一部分生命之中难以承受的重躯体的残疾使他经历了生命之中难以承受的重，早期作品中多以"残疾"为主题，对由残疾引发的肉体上的病痛投入了微乎其微的关注，而浓墨重彩地描写了残疾人不为常人所理解的苦痛和难以言说的郁闷，以及他们陷入困境之中左右突围难觅光明之途时对死亡的冥想和渴望，并在思忖自身苦难的过程中对命运产生了无可奈何的荒诞感、偶然感和神秘莫测感。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。