查询词典 pledged

The central banks pledged the free conversion of gold and silver to coins.

中央银行承诺自由兑换金银及硬币。

Mr Obama now has more pledged delegates than his rival—and he is likely to remain the front-runner for at least another three weeks.

现在，奥巴马先生在已经表示支持的代表人数上超过了对手，他在未来至少三周的时间里会处于领先者的地位。

US President George W. Bush on Friday pledged to continue his support for Lebanese Prime Minister Fuad Siniora.

俄罗斯与北约各国之间的紧急会议周五结束，双方未能就关键军备控制协议达成一致。

Besides, in New Hampshire, the Speaker and I had pledged to try to work together.

另外，在新罕布什尔州，我和金里奇承诺过，会尝试一起合作。

In his inaugural speech, he pledged to focus on fighting poverty and corruption.

在他的就职演说中，他宣誓解决贫穷和腐败问题。

He looked at her as being in some vague manner an incumbrance upon the freedom of his thoughts; he had a haunting fear that he was in some tacit way pledged to her; that she had a species of claim upon him, which forbade to him the right of even thinking of another woman.

他把她看作是以某种朦朦胧胧的方式存在着的累赘，阻碍着他的自由思想；他心里有种恐惧出没无常，总觉得他跟她是以不言而喻的方式有过山誓海盟的；而她又对他保有一种权利，这种权利甚至不容许他有想念另一个女人的自由。

The basic rules of this game is as follows: at first, the player pays a certain amount of money to the banker; then, the banker gives relevent jetton to the player; next, the player can pledge the jetton under the head protrait of singer by the way of input the jetton directly or selecting the jetton from the comboBox control.; following, by hitting the key "strart",the player begins to lottery.; at the end of this game ,the four judges give the scores for every singers as well as the total scores. If the total scores is in the scope which the player has pledged,the player could win the relevent jetton; Otherwise, the player will lose the jetton to the banker .

游戏的主要玩法是：进入游戏，玩家首先付一定钱给庄家，然后庄家给玩家充值相应的游戏币；玩家在拥有游戏币后，就可以在明星的头像下面输入币值或直接拉comboBox控件的下选键就可以押入一定数量的游戏币作为赌注；点击开始按钮，开始摇奖；摇奖结束后四个裁判亮出分数并给出四个分数的总和；如果分值之和落在玩家押中的范围里，则玩家会得到相应的赢利；否则，未押中区域的币将会被扣去归庄家所有。

No nation should ever be forced to negotiate with killers pledged to its destruction, President Bush told the Knesset.

任何国家都不应以往任何时候都被迫进行谈判，与杀手承诺其销毁，布什总统告诉以色列议会。

To be fair to President-Elect Obama, he never pledged to legalize marijuana.

要公平地当选总统奥巴马，他从来没有承诺合法化大麻。

After a weekend in which policy makers met in Washington and Paris and pledged to devise a common approach to the crisis, the moves demonstrate a different reality: Each country is moving independently, forcing others to follow suit in taking major steps.

尽管过去这个周末各国的政策制定者在华盛顿和巴黎开会时都保证说，要找到一条共同的策略来应对当前这场危机，但各国政府上述行动传达出的信息却大相径庭：各个国家仍在独立行动，并迫使其他国家大步跟上。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。