查询词典 pledged

The pledged amount should not be less than the targeted net flag sale income for applicant organisations of TWFD and RFD for 2008-09 respectively, i.e. not less than $910,000 for TWFD or $270,000 for RFD.

申请机构的承诺筹款金额，不得少於申请二零零八至零九年度全港卖旗日及分区卖旗日机构的目标卖旗日净收入，即全港卖旗日不少於九十一万元或分区卖旗日不少於二十七万元。

Some may say that we are romanticist,or even hopeless Idealists,what we are pledged to is possible,and for the one thousand and one time that our reply will be "Yes indeed,we are just such kind of person".

有人会说我们是浪漫主义者，是不可救药的理想主义分子，我们想的都是些不可能的事情，那么我们会说一千零一次，"是的，我们就是这样的人"。

Some may say that we are romanticist,or even hopeless ldealists,what we are pledged to is possible,and for the one thousand and one time that our reply will be "Yes indeed,we are just such kind of person".

如果說我們是浪漫主義者，是不可救藥的理想主義分子，我們想的都是不可能的事情，那麽，我們將一千零一次地回答說，是的，我們就是這樣的人。

And the Saigon government has pledged to accept the result of the election.

并且西贡政府也同意接受这个选举的结果。

That's why I've pledged substantial increases in our foreign assistance - not simply to help people scrape by, but to unleash transformational change.

正是出于这个原因，我已承诺大幅度增加我们的对外援助--不是要帮助人们勉强度日，而是要推动改天换地的变化。

Chinese partnerofSino-foreign joint-equity and Sino- foreign cooperative enterprises may apply for bank loans to make up for the deficiency between its pledged investment and self-raised funds.

第十一条中方投资者在合资经营企业、合作经营企业中的投资额，除自筹部分外，差额部分可申请银行贷款。

It has also pledged not to shift production from three British factories.

它同时保证不移走英国的三家工厂的生产。

When Lu and President Chen Shui-bian were elected in 2000, she pledged that she would be an activist vice president — not a silent political partner who stood in the corner like a flower vase.

在2000年吕和陈水扁总统当选时，她誓言自己将是一个勇为的副总统——不会象一个立在角落理的花瓶那样只是一个默默的政治助手。

When Lu and President Chen Shui-bian were elected in 2000, she pledged that she would be an activist vice president _ not a silent political partner who stood in the corner like a flower vase.

当吕秀莲2000年与陈水扁成为台湾最高领导集体时，吕秀莲曾发誓，自己将成为一个付诸行动的副总统，而不做沉默的政治伙伴，不做陪衬的政治花瓶。

Lafarge has pledged to cut its overall emissions in rich countries , where demand is growing relatively sluggishly .

拉法基曾承诺其在发达国家的总排放量，因为发达国家对水泥需求量增长相对较慢。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。