查询词典 pleasures

Anyone wishing to pay homage to its pleasures has to pay two thalers for a permit.

任何人要想尝到美味的巧克力，就不得不再多花额外的两个银币。

Anyone wishing to pay homage to its pleasures had to pay two thalers for a permit.

任何希望顶礼膜拜，其乐趣要付两thalers个别许可证。

Now that no longer tantalised him, it seemed no longer an alien world; but he himself was stepping into it, and finding new pleasures in it.

如今这个世界已经不再逗弄他了，已经不是陌生的世界了；可是当他亲自进入这个世界后，他已经发现其中有一种新的乐趣。

Traditionally, Yoga in the strict sense has been practiced by Sadhus and Sanyasis who had renounced material pleasures and roamed the country, meditating and spreading the gospel of truth as they perceived it.

传统上，瑜伽的严格控制官能已经被萨胡和桑雅生实践过。他们与物质享乐断绝关系，在乡村云游、冥想和撒播他们所感知到的真理福音。

Demoralised by such expeditions, I found it tempting to settle for the quasi-wilderness of Central Park or the uncertain pleasures of the urban beach, at the Rockaways or Coney Island.

被这样的远征影响了情绪，我发现满足于中央公园的&准荒野&，或者是Rockaways或Coney Island休闲娱乐公园都市海滩那种不确然的乐趣，还是蛮吸引人的。

It is indeed necessary for you to correct with the salt of wisdom this foolish people which is so devoted to the pleasures of this -world, lest the Lord, when He may wish to speak to them, find them putrefied by their sins unsalted and stinking.

教皇顺水推舟，宣布将在这一年的秋天再召开一次大会，共商东征大计。随后，乌尔班二世去了老家法国，半年之中，他走遍法国南部，四处巡游演讲。

Of course, movies and proms and other pleasures of carefree adolescence were the furthest thing from my mind while I was growing up.

当然，随着我的成长，电影和舞会以及无忧无虑的青春期中一些其它的娱乐活动在我的思想中占的比重逐渐减到最少。

But you are totally allowed for all carnal pleasures n material comforts and getting progenies etc.

但是，你完全可以为所有的肉体快乐物质享受和获得后代等等因此，如果有人可以从所有这些欢乐和爱，因为他还从来没有喜欢这些东西。。。

Under the head of rational pleasures, I comprehend, first, proper charities, to real and compassionate objects of it; secondly, proper presents to those to whom you are obliged, or whom you desire to oblige; thirdly, a conformity of expense to that of the company which you keep; as in public spectacles; your share of little entertainments; a few pistoles at games of mere commerce; and other incidental calls of good company.

根据理性的乐趣首长，我理解，首先，适当的慈善机构，把它真正的和同情的对象；第二，适当提出的那些人，你有责任，就是你的愿望或强迫；第三，一个合格的费用该你的公司，保留；用作公共眼镜，你的份额小娱乐；在单纯的商业游戏几pistoles，以及良好的公司的其他附带要求。

She felt there was a little voice whispering in her ear, telling her that the sorrows of life were no match for the pleasures of death.

她觉得耳边有一个微小的声音在告诉她，生活的悲痛比不上死亡的愉快。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。