查询词典 planned

That is why I regard the tale of Arwen and Aragorn as the most important of the Appendices; it is pan of the essential story, and is only placed so, because it could not be worked into the main narrative without destroying its structure: which is planned to be 'hobbito-centric', that is, primarily a study of the ennoblement of the humble.

这也是附录中我最看重Arwen和Aragorn故事的原因；它是对主要情节的背离，但放在附录里也是不得已，因为我无法在不破坏故事结构的前提下把它加进叙事主线——故事可是围绕着"hobbit"展开的，即，一个卑微者如何走向高贵的过程。

I have some cool stuff planned, but not the time to make it how I envision it now.

我有一些很酷的东西计划，但没有时间，使现在我如何设想。

Product lines built using a common set of assets epitomize strategic, planned reuse.

生产线使用公用的资源构成战略性的，有计划的重用

Below planned economy system, our country is equalitarianism allocation is mixed inefficient growth coexists.

在计划经济体制下，我国是平均主义分配和低效率增长并存。

Some common used channel codes are introduced, and emphasis is placed on linear block codes, cyclic codes, BCH codes, RS codes, convolutional codes and the promising turbo codes, which is planned to be implemented in the third locomotive communication systems. Their performance is analysed and compared. And some method to reduce errancy is submitted, also the interleaved technique is introduced.

文章介绍了几种常用的信道编译码方案，如线性分组码，循环码，BCH码，RS码，卷积码等，分析和比较了它们的性能，并对第三代移动通信系统的选用码Turbo码作了简要介绍，对提高纠错性能提出了若干改进方案，同时介绍了交织技术减少差错的作用。

In an emergency, he planned instead to push open the doors to the belly of the plane and crawl to the escape hatch in the middle.

当遇到紧急情况的时候，Moffat计划打开通往机腹的门，并且并且爬到位于飞机中部的紧急出口。

Instead, it was planned as a one-time event--an informal get-together--and was the idea of German Chancellor Helmut Schmidt and French President Valerie Giscard d'Estaing.

相反的，它被计划成是一次性的事件----一个非正式聚会----是德国总理赫尔穆特·施密特和法国总统瓦拉利·吉斯卡·德斯坦的主意。

The eighth round of talks began in Punta del Este , Uruguay , in 1986. The Uruguay Round lasted almost twice as long as planned.

第八回合会谈在1986年的乌拉圭埃斯特角城举办，并延续了几乎是原计划的两倍的时间。

Originally planned all unhappy ending to the novel,with Pip and Este,Jla parting for ever.

斯特娜不幸的永久分离来结束该小说，但布窍沃利顿谦了他，将这个不幸的结局改写了。

The 8th round talks began on Punta del Este, Uruguay, in 1986, the Uruguay Round lasted almost twice as long as planned.

第八届会谈于1986年在乌拉圭的Punta del Este 举行，乌拉圭回合论谈的持续时间几乎达到了原计划时间的两倍。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。