查询词典 permit

Avian flu viruses have demonstrated an ability to evolve to easily infect humans by exchanging genes with human viruses that subsequently permit them to recognise human receptor molecules and gain easy access to cells, typically in the human respiratory system.

禽流感病毒可通过与人类基因交换进化，进而能够识别人类细胞受体，获得进入细胞通道，尤其是人类呼吸通道，最终呈现易感染人的能力。

A Any plant variety for which Registration and Commercial Permit is required for economically gainful transactions; and

注册及从事以赢利为目的的交易活动的商业许可的植物品种

"Ah, no; please permit me," he said in a voice like a genial earthquake.

"啊，不，请允许我，"他说话的声音像一次温和的地震。

We mustn't permit the situation to get out of hand.

我们不能让局势发展到失去控制。

International students can apply for a work permit if they can geta job offer within 90 days after graduation.

国际学生毕业后有90天时间找工作，毕业日期是成绩单在网上公布之日，90天内拿到工作合同可以申请工作签证。

Hi. No, I already faxed the permit to control the sidewalk in front of Gimlet.

嗨，不，我已经给 Gimlet 传真过控制人行道的许可证。

No,i already faxed the permit to control the sidewalk in front of gimlet.

你好不 我已经将Gimlet酒吧前的人行道监管许可证传真过去了

Farms that permit gleaning even services that pick up party leftovers for food banks.

农场 允许搜集服务，甚至拿起党剩下的粮食银行。

Farms that permit gleaning, even services that pick up party leftovers for food banks.

例如允许采集的农场，甚至是载运宴会剩余食物到食品银行的服务工作。

The reader must suppose the progress to commence as soon as, through the joint operation of exogamy and the system of female kinship, the groups have been rendered so far heterogeneous as to permit of marriage within the group.

我们看到父亲们给女人的他们有理由认为是自己的子女送当事人活着时有效的礼物这种常例的增长；而这类事例伴随有一定程度确定性的男性出身事例数量增多，将有一种对通过女性的继承权的更进一步的实际限制。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。