查询词典 permissible function

Under this situation, power factor, parameter value, permissible temperature rise, as well as demands involved with consistent run of product, shall be discussed by manufacturer and user and prescribed in specific technical agreement.

此时的功率因数、参数值、允许温升，以及与连续运行有关的产品性能要求由制造厂与用户商定并在专用技术协议中规定。

That is, the appreciation value equals the proceeds obtained by thetaxpayer from transfer of real estate less the permissible items incomputing the appreciation value?

作为征税对象的增值额，是纳税人转让房地产的收入，减去税法规定准予扣除项目金额后的余额。

The received power is lower than the minimum permissible value.

收光功率低于最低允许值。

Therefore how to predict the permissible deformation value of existing lines and evaluate the safety character of the existing lines under the construction disturbance of the crossing engineering,giving out the relevant control index,and classify it by safety to take some corresponding measures ,reducing the influence of metro construction and operation to the acceptable range of metro.

因此如何预测既有线的允许变形值和评价在穿越工程的施工扰动下既有线的安全性状，给出相应的控制指标，并对其进行安全分级以便采取相应的措施，将工程对地铁结构及运营的影响降低到地铁可以接受的范围内，就显得日益迫切和重要。

When choosing a value for R6, ensure that Q2's base-emitter voltage is less than approximately 0.5V at the maximum permissible value of the load current.

选择R6的阻值时要确保在负载电流的最高允许值的条件下，Q2的基极-发射极电压大约低於0.5V。

The transmitted power is lower than the minimum permissible value.

发光功率低于最低允许值。

It is opportune and necessary to analize the stability of CFST arch bridge which has had deflection of arch axial line and the deflection has surpassed the standard permissible value.

虽然现行规范中基于经验允许拱轴线存在一定的偏移，但是实际中偏移值超出了这一规定，对这种情况下的钢管混凝土拱桥进行稳定性分析显得十分及时和必要。

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

The normal overload can be used frequently , its permissible value shall be determined according to the load curve of the transformer, the temperature of cooling medium and the load of the transformer before the overload takes place, etc.; The characteristic curve of overload of the transformer shall be supplied by the manufacturer.

正常过负荷可以经常使用，其允许值根据变压器的负荷曲线、冷却介质的温度以及过负荷前变压器所带的负荷等来确定；制造厂家提供变压器的过负荷特性曲线。

Available water resources and per capita GDP minimum permissible value of sewage discharge may be regarded as interval value. On this basis, fuzzy constraint liner programming model is established and the method for calculating the model is posed.

把区域水资源可利用量以及人均GDP最小允许污水排放量视为"区间"值，建立了模糊约束线性规划模型，并给出其求解的基本过程。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。