查询词典 perk up

Catastrophizing a sleep problem, however, tends to further engrain it, says Shives."I try to get to calm down," she says."But that's kind of like telling a depressed person to perk up."

舎伍兹进一步说道：&我设法想让人们镇定下来&，她说&但是那好象是在告诉一个沮丧的人从新振作起来一样&。

This is just the thing to just perk you up.

那这正是让你打起精神的时机

Perk up your smile...

点亮你的微笑。。。

Or probably your life is getting boring and you need some silly entertainment to perk it up?

或许你的生活越来越枯燥，你需要一些愚蠢的娱乐振作它呢？

This will make your eyes perk up instantly.

你的眼睛立刻充满活力。

Its economy is likely to perk up, temporarily at least.

其经济或将重现活力，至少是暂时的。

On closer inspection, however, the economy is starting to perk up.

然而，进一步观察，中国经济开始活跃起来了。

You looked tired; you'd better have a cup of coffee to perk yourself up.

你看上去很累，来杯咖啡振作一下吧。

I need a smoke to perk me up.

我要抽口烟提提神。

I need a stiff drink to perk me up!

我需要喝点酒来提一提神。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。