查询词典 pebble-dashed

The young man smiled and cracked his whip in the air cockily. Answering the command, the white horse neighed happily and dashed along the stone slab road.

那少年哈哈一笑，马鞭在空中拍的一响，虚击声下，胯下白马昂首长嘶，在青石板大路上冲了出去。

He dashed off a late application, where by a stroke of luck it was fielded and accepted by Mr.

他匆忙完成了一份迟到的申请，出于运气，多德回复并接受了他的申请。

Without flinching he dashed into the burning house to save the children.

他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。

Another time the attention of all was attracted by a little brown dog, with its tail in the air, who had come no one knew from where, and was running about fussily in front of the ranks. All at once a cannon ball fell near it, and it squealed and dashed away with its tail between its legs!

又有一次，所有的人都注意到了不知从哪儿冒出来的一只褐色的小狗，它把尾巴翘得高高的，满怀心事地迈着小碎步，跑到队伍前面，忽然，附近落下一颗炮弹，它尖叫一声，夹起尾巴，跳到一边去了。

On two-lane roads, when there is a split line or a dashed line on the side ofthe overtaker, drivers may overtake when it is safe.

在双车道的公路上，会有一条用分割线或者虚线标出的超车道，司机在确保安全的情况下才能超车。

Methods 230 cases of lacrimal duct obstruction with chronic dacryocystitis divided randomly into two groups.90 cases in group 1 were given operation of laser assisted dacryocytoplasty combining local drug remedy after dashing out the pyoid secretion at once,140 cases in group 2 were not only dashed out the pyoid secretion but also given antibacterial drug, then given operation of laser assisted dacryocytoplasty combining local drug remedy after inflammation was stable. All cases were callback after a week, and followed up more than 6 months.

方法随机选择230名患有慢性泪囊炎泪道阻塞的患者分为两组。1组90名患者冲出脓性分泌物后马上行泪道激光手术联合局部药物治疗，2组140名患者不仅冲出脓性分泌物，且加强抗感染，炎症稳定后再行泪道激光手术联合局部药物治疗，一周后复查，观察两组疗效，追踪半年以上。

But thi ancient truth a lie to more tha the cro of the field it i a invaluable me age of hope to all who experience tragedy i life. A dashed relatio hi with one ca ope u the door to a rand ew friendshi with another. A lost jo here ca rovide the o ortunity for a etter jo there. A roke dream ca ecome the foundatio of a wonderful future.

但是这一古老真理并不只适用于田里的庄稼，它还是那些正经历着人生磨难的人的无限希冀：一段友谊的受挫会开启另一段崭新友谊的大门；此处失去的工作会提供彼处更好的工作机会；一个梦想的破灭会成为美好未来的基石。

Shanna Moakler has dashed the little hope we might have had for a reunion between her and Travis.

珊娜莫克有落空的希望渺茫，我们可能已经为与亲人团聚，她和崔维斯。

The Spaniards made bets as to who would slit a man in two, or cut off his head at one blow; or they opened up his bowels. They tore the babes from their mother's breast by their feet and dashed their heads against the rocks...They spitted the bodies of other babes, together with their mothers and all who were before them, on their swords.

他们打赌谁能将一个男人一刀劈成两半，或则谁能一刀将人的头砍下来，他们剖开当地人的内脏，他们踢落在母亲怀抱中脯乳的小孩，然后将小孩的头扔向岩石，他们残杀小孩，母亲和所有人……。。，他们残杀男人，女人，小孩还有老人。

Through her network of informants, Supercow heard about the situation, and dashed off to save the farm animals.

通过她的网络线人， supercow听取了有关情况，并粉碎了小康保存家畜。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。